19 июля в кинотеатрах страны праздник для всех поклонников магии — премьера фильма "Гарри Поттер и орден феникса". Лента уже успела получить престижную награду — премию "MTV" в номинации "Лучший фильм лета, который вы еще не видели". За неделю проката фильм собрал $330 млн (бюджет картины — $150 млн).
СМЕНА КАРАУЛА
Киношный Гарри Поттер уже далек от начального варианта — это не сказка, как 1 и 2 части, режиссером которых был Крисс Коламбус ("Один дома", "Миссис Даутфайр"). Режиссурой 3-й ленты занялся любитель психологического напряжения Альфонсо Куарон ("Дитя человеческое", 
"Париж, я тебя люблю" ). Он добавил больше мрачности, нагнетающей музыки, эмоций, спецэффектов — и сказка ушла на второй план. Майк Ньюэлл ("Четыре свадьбы и похороны", "Приключения молодого Индианы Джонса: Маски зла"), ставший режиссером 4-го фильма, мрачность немного ослабил, зато со спецэффектами перестарался, наверное, желая угодить подростковой аудитории.
А "Поттер" №5 обещает быть настоящим взрослым фэнтези. Хотя его режиссера больше знают как мастера детектива — самая известная работа Дэвида Йэтса сериал "Чисто английское убийство". Видно, Йетс хорошо поколдовал над "поттерианой", ведь ему доверили и шестую ленту "Гарри Поттер и принц-полукровка", подготовка к съемкам которой уже идет полным ходом, а 
премьера назначена на 20 ноября 2008 года.
СПАСТИ МИР. Итак, Гарри стукнуло 15 лет. Конфеты и забавы отходят далеко на второй план. Главным в жизни юного волшебника становится борьба с воплощением вселенского зла Лордом Воландемортом, который вернул себе потерянные силы и теперь готов убивать, крушить — в общем, покорять мир. Загвоздка в том, что большая часть магического общества не верит Гарри Поттеру и не признает или не хочет признавать возрождения Темного Лорда — кому же нужны лишние проблемы? Зато Гарри поддерживают друзья по школе, а также товарищи его отца и матери, погибших от рук Воландеморта. Почему именно 15-летний волшебник должен спасти человечество? В ночь смерти родителей Гарри тоже должен был погибнуть, но оказался единственным, кто выжил после смертельного заклятия Воландеморта. Оно оставило метку — шрам в виде молнии на лбе мальчика, который мистическим образом связывает его с Темным Лордом. В пятом фильме выясняется, что все это произошло не спроста — существует пророчество, что только мальчик, рожденный в июле и отмеченный Воландемортом, сможет сразиться с ним на равных. И конечно же, в живых останется только один.
НЕ ПО-ДЕТСКИ. В пятой картине возлюбленная Гарри Поттера Чо Чанг ответит ему взаимностью. Зрители увидят первый поцелуй юного волшебника. Чтобы его запечатлеть Дэниэлу Рэдклиффу (Гарри) и Кэти Люнг (Чо) понадобилось 24 дубля. "Она очень хорошо целуется", — признался прессе Рэдклифф. "Похоже, они просто решили повеселиться", — смеялись члены съемочной группы.
Спецэффекты в картине внушительные: полеты на метле над сияющим в темноте городом, огнедышащий Лорд Воландеморт, невероятные фейерверки братьев Уизли и наконец захватывающая битва не на жизнь, а на смерть между друзьями Гарри и Пожирателями смерти — слугами Темного Лорда в запутанных коридорах Министерства магии.
А конец пятого фильма вовсе не сказочный — вместо хэппи-энда лишь временное перемирье, ведь война между добром и злом только началась. Ко всему в этой части погибает очень близкий и дорогой для Гарри человек. "К концу остается не так уж много, над чем можно бы посмеяться", — отзывается о пятом фильме Дэниэл Рэдклифф.
Зато приятным сюрпризом для зрителя в пятом "Поттере" станут новые лица: Хелена Бонем Картер ("Бойцовский клуб") в роли Белатрисы Лестранж, Имельда Стонтон ("Влюбленный Шекспир") — Долорес Амбридж и Наталия Тена ("Изящное искусство любви") — Нимфодора Тонкс.
НАШИ ДЕТИ "СПАСЛИ АМЕРИКАНСКОЕ КИНО". Режиссер украинского дубляжа Константин Линартович известен своими работами "Тачки", "Пираты Карибского Моря-2,3", и "Шрек", дубляж "Поттера" доверили именно ему. Линартович рассказал, что, подбирая голоса, они искали сходство с голосами настоящих актеров: "Это обязательный принцип дубляжа. Поэтому у нас был серьезный большой кастинг. Мы проводили его почти неделю — задействовали много детей из академии искусств, из театральных школ-студий. На Гари Поттера пробовалось пять человек, но когда я прослушал студента музучилища им. Глиэра Ваню Оглоблина, обнаружил попадание в цель. Он подошел своей интеллигентностью. Дамблдора должен был дублировать Богдан Ступка, он согласился, но как раз перед тем как мы начали писать, у него произошла накладка по съемкам, поэтому мы вызвали не менее народного артиста Евгения Шаха". Речь Хагрида, разговаривающего в украинском переводе на смеси суржика и западенского языка, пришлось изменить: "Меня уже достали все эти вещи, транслирующие по ТВ: все эти Сердючки, все эти суржики. Я не хочу портить детям вкус. Поэтому мы только намекали, например, неправильно использованное слово, неправильное ударение — мы окультуривали Хагрида". Так как в фильме все персонажи подростки, Константину пришлось работать с детьми от 14 до 16 лет: "Мне постоянно приходилось с ними шутить и объяснять что они сделали не так. Мы часто говорили с ними о моральных принципах. Я радовался, когда дети менялись. Когда мы записывали последнее кольцо, я прощался с ними фразой: спасибо, вы спасли американское кино".
НАРОДНЫЙ ВОЛШЕБНИК. Дэниел Рэдклиф считает — его выбрали на роль Гарри Поттера потому, что он родился в один день с автором книги Джоан Роулинг — 23 июля. Его гонорар за первый фильм "поттерианы" составил $250 000, а за пятый — уже 8 млн фунтов. Сейчас восковая фигура Рэдклиффа красуется в знаменитом музее мадам Тюссо, а недавно он вместе с Эммой Уотсон (Гермиона) и Рупертом Гринтом (Рон) оставили отпечатки своих рук и ног на голливудской Аллее славы в Лос-Анджелесе. Через четыре дня Рэдклиффу исполнится 18 лет и он получит доступ к своему состоянию в $46 млн. В честь этого Дэниел решил купить себе автомобиль Fiat Punto. Личную жизнь актер комментирует редко. "Думаю, я не буду встречаться с актрисой. Все они очень милы, но совершенно безумны", — заявил Дэниел. Рэдклифф не ходит по ночным клубам — боится, что об этом могут написать таблоиды. "Стоит мне поговорить с девушкой, как газеты уже выдумывают какой-нибудь бредовый заголовок о том, что я сексуально озабоченный", — сказал актер.
УКРАИНСКОГО ГАРРИ КОРМИЛИ БУБЛИКАМИ. 19-летний Иван Оглоблин, чьим голосом в Украине заговорит Поттер, до этого уже дублировал Гренуя, главного героя "Парфюмера": "Я не знаю, сколько у меня было конкурентов на дубляж Гарри — когда я пришел, не рассчитывал, что подойду. Если честно, я не поклонник "Гарри Поттера": книг я не читал, и фильма не смотрел. Если сравнивать с "Парфюмером", герой которого был однообразным, весь в себе, то Поттер намного интереснее — нужно быть разным. У Гарри другая палитра эмоций. Я старался дублировать актера синхронно, попадать точно в рот, изображать малейшие звуки — ахи, вздохи, дыхание — все это очень сложно. Приходилось многому учиться уже по ходу. Мы работали в студии по шесть часов. Конечно, были маленькие перекусы, так как работа очень изнурительна. Кормили бубликами, пряниками и сухариками. Но было не до еды — хотелось скорее закончить. Первый поцелуй Гарри мы и не дублировали, наверное, это сделали сами звукорежиссеры — у них свои заморочки. Этот эпизод мы обошли. А вообще поцелуи обычно изображают чавканьем, как будто что-то кушаешь".
"МАЛЫШКА" НА МИЛЛИАРД ДОЛЛАРОВ. Заключительная 7-я книга Джоан Роулинг "Гарри Поттер и роковые мощи" выйдет в свет 21 июля. Количество предварительных заказов на доставку по почте романа превысило два миллиона — это новый мировой рекорд.
СМЕРТЬ НА КОНУ. Автор "поттерианы" уже намекала на смерть двух героев в финале. А месяц назад интернет-хакер заявил, что взломал компьютер сотрудника Bloomsbury (издательства, с которым работает Роулинг) и узнал развязку романа: подругу Поттера Гермиону убивает Воландеморт, а лесничего Хагрида — профессор Северус Снейп. Но издательство опровергло "хакерскую" версию. О главном герое хакер не упоминал, но исполнитель главной роли Дэниел Рэдклифф полагает, что умрет его герой.
Ставок на смерть юного волшебника было так много, что крупнейшая британская букмекерская контора William Hill прекратила их принимать. Если Поттер умрет, букмекеры выплатят своим клиентам около 17 тыс. фунтов. Теперь они предлагают угадать, кто убьет Гарри. На первом месте Воландеморт, далее — Северус Снейп, Драко Малфой и даже друг Гарри Рон Уизли. Также принимаются ставки, что Поттер убьет себя сам.
А ДАЛЬШЕ? Согласно опросу международной сети Waterstone's, 66% читателей всех возрастных групп хотят появления новых книг о Поттере. Джоан Роулинг заявила, что думает использовать не попавшие в романы идеи и фрагменты текстов для написания 8-ой книги — специальной энциклопедии магии школы Хогвартс. "Новые романы — это маловероятно, — говорит Роулинг. — Но могу сделать восьмую книгу в целях благотворительности, что-то типа энциклопедии этого мира".
"Гарри Поттер" сделал Джоан Роулинг одной из самых богатых женщин Великобритании. Ее состояние — 545 млн фунтов. Идея книги у Роулинг появился в поезде. Не найдя у себя ручки, она всю дорогу прокручивала детали в голове. Затем начала писать на ручной пишущей машинке из секонд-хенда. Тогда она жила на пособие матери-одиночки, и ей было 40 лет. Через год Джоан продала рукопись издательству Bloomsbury — и завертелось. Роулинг — первый человек, кому удалось заработать миллиард долларов написанием книг. Шесть ее романов изданы общим тиражом в 325 миллионов экземпляров и переведены на 64 языках.
ПЕРЕВОД НАПЕРЕГОНКИ. Украинская версия книги выйдет в издательстве "Абаба-Галамага" в переводе Виктора Морозова. Директор издательства Иван Малкович поделился секретами работы: "Перевод 7-й части книги на все национальные языки с английского начинается 21 июля — в этот день все получают рукопись. Раньше она не дается никому — весь мир начинает перевод в равных условиях. Россияне планируют издать свой перевод в декабре, мы выдадим его раньше — в октябре. Если русский язык функционирует на всех уровнях, жанрах и сословиях, то украинский распространен не по всей территории страны, поэтому современный сленг героев порой приходится выдумывать — в этом основная сложность перевода".
"ПОТТЕРОМАНИЯ". Не перестают удивлять и поклонники "поттерианы". Постеры, значки, наклеенные шрамы-молнии и круглые очки — это уже никого не удивляет. "Поттеромания" охватила не только детей и подростков, но и взрослых.
- Международное Астрономическое Сообщество зарегистрировало астероид номер 43844 под именем "Роулинг", а палеонтологи-любители из американского штата Южная Дакота обнаружили новый вид динозавров и назвали его в честь школы чародейства и волшебства — Хогвартс
- Компания Universal Studios приобрела права на создание тематического парка, основанного на книгах о Гарри Поттере. Место расположения — Орландо, штат Флорида, США. Проект осуществляется с благословения автора "поттерианы" Джоан Роллинг: "Проекты, которые я видела, выглядят просто прекрасно. Я думаю, любители книг и фильмов о Гарри Поттере не будут разочарованы".
За внешний вид парка отвечает оскароносный дизайнер Стюарт Крейг, который принимал участие в создании фильмов о Гарри Потере. "Наша главная цель — сделать так, чтобы посетители парка смогли побывать в мире Гарри Поттера — таком, каким он был показан в книгах и фильмах", — говорит Крейг. - Вчера Королевская почта Великобритании выпустила серию марок, посвященных "Гарри Поттеру". Их семь видов, каждый из которых соответствует обложке каждой книги "поттерианы".
Смотрите также. "Гарри Поттер и орден феникса". ФОТОГАЛЕРЕЯ
Лучшие кинотрейлеры 2007 года. "Гарри Поттер и Орден Феникса". ВИДЕО
Главные темы