ПРОВЕРКА ПО-АМЕРИКАНСКИ
Речь идет о TOEFL — американском сертифицированном экзамене, который сдают для того, чтобы поступить в заграничный вуз (например, в США). Чтобы справиться с заданиями в нем, недостаточно просто хорошо знать английский язык. По словам преподавателей, успех зависит еще и от того, насколько студент подготовлен к формату экзамена. А помогут ему в этом деле специальные сайты в Сети, где можно близко "познакомиться" с TOEFL.
"ОФИЦИОЗ". Первый такой сайт — официальная страница TOEFL (www.ets.org/toefl). Во-первых, здесь можно зарегистрироваться и оплатить тест, подробно узнать о том, из чего он состоит (чтение, понимание на слух, написание эссе и устная часть) и какие баллы можно получить за выполнение тех или иных заданий. Во-вторых, здесь лежат полезные материалы для подготовки к тесту. Например, в разделе "Prepare for the Test" ("Подготовка к тесту") можно найти список тем эссе, которые могут попасться, примеры эссе с комментариями специалистов, небольшое пособие по интенсивной подготовке к тесту, а также четыре тома заданий по каждой части TOEFL с правильными ответами и аудиофайлы для прослушивания с расшифровкой. В-третьих, здесь есть библиотека, где лежат видеообзоры каждой части теста. И последняя, четвертая, полезность: советы на каждый день, чтобы сделать подготовку более эффективной. Например, чтобы улучшить свои письменные навыки, создатели сайта советуют писать себе заметки с напоминаниями или составлять план дня исключительно на английском языке.
КОЛЛЕКЦИЯ ИДЕЙ. Еще одна полезная веб-страница – testmagic.com. Прежде всего, этот ресурс хорош богатой коллекцией тем эссе, которые могут быть на TOEFL. При этом к некоторым из них дается перечень идей, которые можно развить, а также разбираются типичные ошибки, которые допускают те, кто сдает тест. Еще одна особенность сайта — готовые примеры этих эссе (их здесь около 200). Их авторы — как создатели веб-страницы, так и люди, сдававшие TOEFL или собирающиеся это сделать. Кстати, что касается эссе последних, то здесь опубликованы только самые лучшие из них, то есть те, которые были высоко оценены пользователями. Еще на этом сайте можно почитать тексты для тренировки понимания написанного, напомнить себе грамматические правила и порешать тренировочные тесты.
ТРЕНИРУЕМ УХО И ЛЕКСИКУ. Подтянуть грамматику можно и на www.english-test.net. Кроме того, этот сайт поможет пополнить лексический запас. Например, в разделе "Dictionaries" ("Словари") лежит список из 600 необходимых слов для сдачи TOEFL, расположенных по алфавиту. "Кликнув" на то или иное слово, можно увидеть его значение и пример употребления. При этом, чтобы пользователи могли проверить, выучили они слова или нет, создатели сайта выложили для этого 120 тренировочных упражнений. Если говорить о других разделах, то, к примеру, в разделе "TOEFL" есть 100 типичных для экзамена аудиозаданий. Они разбиты на две части: первая —это тематические лекции (например, по биологии, искусству, истории или литературе), а вторая — диалоги (например, беседа двоих студентов в кафе). К каждому аудио дается расшифровка, а также перечень вопросов для проверки понимания.
ТОЛЬКО ТЕСТЫ. Также в Сети есть сайты, где накануне TOEFL можно просто проверить свои знания. Например, на сайте www.learn4good.com/languages для этого выложены 30 проверочных тестов, а на www.nonstopenglish.com — 600 грамматических и лексических упражнений.
ПОЕДИНОК С "БРИТАНЦЕМ"
Сдавать экзамен британского "происхождения", то есть IELTS, придется тем, кто собирается получать образование, например, в Великобритании, Канаде или Австралии: результаты этого теста принимают в большинстве высших учебных заведений этих стран.
ПОМОЩЬ БРИТАНЦЕВ. Как и в случае с TOEFL, первый сайт с полезностями для сдачи IELTS — это его официальная страница (www.ielts.org). Кроме информации о структуре теста (аудирование, чтение, написание эссе и проверка разговорных навыков), его стоимости, графика и мест проведения, там также можно скачать примеры заданий по каждой части теста, например, по написанию эссе или восприятию на слух (к аудиофайлам есть расшифровка). Еще один британский сайт-помощник — тематический подраздел сайта Британского Совета (takeielts.britishcouncil.org), на базе которого и проводится этот тест. Кроме примеров тестов, здесь можно просмотреть записанные видеоинтервью с теми, кто уже сдал IELTS. В них они дают советы, как лучше подготовиться к тесту.
ТЕСТ В ДЕТАЛЯХ. Очередной ресурс для подготовки к IELTS — www.ieltsbuddy.com. Здесь на выбор у пользователя — 16 тематических разделов. В них создатели сайта не просто выкладывают типичные задания для подготовки, но и шаг за шагом рассказывают, как с ним справиться. Например, в разделе, посвященном написанию эссе, они на примере конкретной темы разбирают, что лучше всего прописать во вступлении, как выбрать главную идею, какие аргументы привести в подтверждение сказанного, а также как закончить свое "творение". Кроме того, на сайте выложены примеры готовых текстов других пользователей с комментариями специалистов.
Если же говорить о разделе с лексикой, то в нем можно найти обзор наиболее распространенных тем, которые попадаются на IELTS, например, образование, информационные технологии, наука, окружающая среда и т.д. Еще есть список фразовых глаголов, употребление которых очень ценится экзаменаторами. Среди прочих полезностей для пользователей: чтобы материал легче запомнился, создатели придумывают для этого различные "фишки". Например, союзы, которые употребляются в сложных предложениях (for, but, not, and, or и т.д.), они объединили в аббревиатуру — "fanboys", которая переводится как "фанаты".
ДВА В ОДНОМ
На www.examenglish.com можно готовиться сразу к обоим экзаменам. Все полезности, а это — тренировочные тесты и по TOEFL, и по IELTS, находятся в одноименных разделах. Для удобства они отсортированы по конкретным навыкам, которые будут проверяться. Однако прежде чем пройти тот или иной тест, создатели сайта советуют внимательно прочесть "инструкции", в которых объясняется, на что нужно обратить внимание, чтобы не допустить ошибку.
ВИДЕОСОВЕТЫ. А на www.engvid.com выложены видеоуроки по подготовке к обоим тестам от преподавателей английского. Среди тем, которые там раскрываются, — ключевые слова для описания графика или написания разного типа писем (такие задания дают на IELTS), как начать и закончить эссе, структурировать мысли в нем, и т.д. При этом после каждого урока есть проверочные упражнения, которые помогут закрепить выученный материал. А если что-то непонятно, то в комментариях к каждому уроку можно оставлять свои вопросы, на которые преподаватели отвечают. Что хорошо: если у пользователя есть какие-то пробелы в знаниях, то на этом сайте также размещены и другие уроки, например, посвященные английскому сленгу, сравнению времен, произношению, фразовым глаголам, типичным ошибкам, которые допускают те, кто учит английский, в общении и грамматике и т.д.
КНИЖНАЯ ПОЛКА ОНЛАЙН
А веб-страница — englishtips.org — это "сборная солянка" полезных материалов для изучения английского языка, которые можно скачать себе на компьютер. Правда, для этого придется зарегистрироваться. Полезностей на этом сайте действительно много. Например, только в разделе "Экзамены", где, собственно, и находится литература по подготовке к сертифицированным международным экзаменам, по TOEFL, — выложены 163 файла, а по IELTS — 196. Определиться, какой из них выбрать, поможет подраздел "Лучшее в разделе". В нем можно увидеть, какие учебные материалы наиболее высоко оценили пользователи. Кроме всего прочего, на этом сайте есть и другие полезные "штучки" для более эффективной подготовки к экзаменам, например, газеты, журналы и аудиокниги. Все это тоже советуют читать или слушать при подготовке, не ограничиваясь только учебниками. Также скачать учебные материалы можно на free-ielts-material.blogspot.com.
Главные темы