укр
Сергей Корсунский
Остров благоденствия
Главная Новости политики Власть в Украине
6 Ноября 2010, 09:06  Версия для печати  Отправить другу
×
"Росіян" хотят превратить в "руських" http://www.segodnya.ua/img/article/2228/48_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/2228/48_tn.jpg Власть Колесниченко не хочет, чтобы русскоязычных украинцев называли "росiянами"
Слово «росiянин» предлагают использовать только для граждан России. infokart.ru
Слово «росiянин» предлагают использовать только для граждан России. infokart.ru

"Росіян" хотят превратить в "руських"

Колесниченко не хочет, чтобы русскоязычных украинцев называли "росiянами"

Нардеп-регионал Вадим Колесниченко, возглавляющий общественное движение "Русскоязычная Украина", выдвинул новую идею. Вчера он внес в парламент законопроект, согласно которому в украинском языке понятия "русский" и "россиянин" будут разведены. Он предлагает в случаях, когда упоминаются русские граждане Украины и их родной язык, на украинском писать "руський" и "руська мова", а слово "росiянин" использовать только в случаях, когда речь идет о гражданах России.

"Это будет официальное размежевание понятий, — объяснил Колесниченко "Сегодня". — Дело в том, что русскоязычные граждане Украины являются коренными жителями нашей страны, однако когда на украинском о них говорят "росіяни" и их язык называют "російською мовою", в это вкладывается подтекст, будто речь идет о гражданах другой страны и языке другой страны. Потому таким изменением мы дадим возможность всем нашим русскоязычным гражданам понять, что они являются полноценными гражданами Украины. К тому же не стоит забывать, что Русь началась на берегах Днепра, потому возвращение исконного понятия, связанного с Русью, а не Россией, будет исторической справедливостью".

Националистам эта идея, понятное дело, пришлась не по нраву. "А почему "руські", а не анты или скифы? — отвечает нардеп-бютовец Павел Мовчан, член комитета по культуре, которому предстоит выносить вердикт по проекту Колесниченко. — Раньше российские историки называли граждан Руси "россиянами", считая, что понятие "русские" сужает все к Руси. Теперь появилась обратная тенденция, которую пропагандирует фонд "Русский мир": внедрять слово "русский", чтобы показать — мол, мы изначально были на этой земле. Все это делается, чтобы в конечном итоге сказать украинцам: а вас тут не было вообще". Естественно, поддерживать такой проект Мовчан не намерен и считает, что одобрения в комитете по культуре (где 8 из 11 членов — бютовцы и нунсовцы) Колесниченко не получит.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Автор: Дмитрий Коротков
Вы сейчас просматриваете новость ""Росіян" хотят превратить в "руських"". Другие Власть в Украине смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: