укр
Олег Волошин
Берега Междуморья
Главная Новости политики Власть в Украине
22 Октября 2010, 15:42  Версия для печати  Отправить другу
×
Табачник: двуязычие – это наше богатство http://www.segodnya.ua/img/article/2203/89_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/2203/89_tn.jpg Власть Исторически подаренный Украине билингвизм – это богатство, от которого не стоит отказываться.
Дмитрий Табачник, фото пресс-службы президента
Дмитрий Табачник, фото пресс-службы президента

Табачник: двуязычие – это наше богатство

Исторически подаренный Украине билингвизм – это богатство, от которого не стоит отказываться.

Об этом в интервью Zaxid.net заявил министр образования и науки Украины Дмитрий Табачник.

"Когда мы говорим о двуязычности, то мы же говорим о том, что в школьном и высшем образовании обязательным должно быть изучение государственного языка. Эта обязательность – это аксиома, которую никто не обсуждает", – заявил Табачник.

При этом он привел пример из своей жизни: "В Киеве я учился в русской школе, но у нас были замечательные преподаватели украинского языка и литературы. Объем этих часов также был обязателен и не меньше, чем в соседней украинской школе. Вся разница была в том, что, скажем, математику у нас преподавали по-русски, а у них – по-украински, больше ничего".

"Я считаю, что билингвизм – это наше богатство. Когда в Украине каждый знает украинский язык – это его обязанность как гражданина. Но не стоит терять того, что у нас практически все знали русский язык", – добавил министр.

"Вы, может, не поверите, потому что это очень удивительно: мы проводили наибольшую в истории образования расширенную коллегию по среднему образованию, и в один день в 12 секциях принимали участие полторы тысячи учителей со всей Украины. Я ходил по секциям просто, чтобы послушать. А на второй день в зале были также почти полторы тысячи работников управлений образования из всей Украины. Я никогда не думал, что учителя западных областей Украины – Ривненской и Тернопольской, не Львовской, не буду передергивать – будут говорить о том, что они хотят, чтобы был возвращен русский язык и литература хотя бы в небольших объемах, – чтобы деть умели хотя бы грамотно писать".

"Я говорил бы о неотказе от естественно имеющейся двуязычности. Да, понятно, что какая-то старенькая бабушка, которая родилась еще при Польше, русский язык не знала – но знала достаточно для того, чтобы пообщаться с туристом, который приехал отдохнуть в горах на Прикарпатье или на Львовщине, и предложить ему услуги, ночевку или что-то другое. Но дети и внуки ее – все знали, и они могли работать и в России, и во Вьетнаме, и в Китае. Зачем от этого отказываться? Штурмовать нужно третий и четвертый язык, а не выкорчевывать то, что было", – заявил Табачник.


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: Zaxid.net
Вы сейчас просматриваете новость "Табачник: двуязычие – это наше богатство". Другие Власть в Украине смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: