укр
Главная Мировые новости
6 Ноября 2008, 13:28  Версия для печати  Отправить другу
×
Британского военного обвинили в шпионаже в пользу Ирана http://www.segodnya.ua/img/article/1383/92_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/1383/92_tn.jpg Мир Уроженец Ирана, британский военный переводчик капрал Даниэль Джеймс признан виновным в шпионаже в пользу Исламской Республики.
Британского военного обвинили в шпионаже в пользу Ирана

Британского военного обвинили в шпионаже в пользу Ирана

Уроженец Ирана, британский военный переводчик капрал Даниэль Джеймс признан виновным в шпионаже в пользу Исламской Республики.

Даниэль Джеймс работал переводчиком у главы межнациональных сил в Афганистане генерала Дэвида Ричардса.

Суд постановил, что он отправлял шифровки иранскому военному атташе в Кабуле с текстом "Я в вашем распоряжении".

Его признали виновным в передаче информации противнику. Это лишь одно, самое серьезное из трех предъявленных ему обвинений.

Присяжные пока еще не вынесли свой вердикт относительно обвинений по сбору документов, которые могли бы оказаться полезными неприятелю, и в злоупотреблении служебным положением.

В суде также было сказано, что его действия могли стоить жизни британским солдатам.

"Измена высшей степени" – так назвал его действия прокурор Марк Денис.

Джеймс считал, что его обошли с повышением по службе из зависти и расизма.

Его долг составлял 25 тысяч фунтов, и он должен был по четырем ипотечным займам за квартиры в Брайтоне.

Джеймс утверждает, что он верный британский солдат и те, кто обвиняет его в шпионаже, "сошли с ума".


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: BBC
Тэги: мир
Вы сейчас просматриваете новость "Британского военного обвинили в шпионаже в пользу Ирана ". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: