укр
Олег Волошин
Берега Междуморья
Главная Мировые новости
1 Декабря 2009, 16:52  Версия для печати  Отправить другу
×
Грузия попросила литовцев называть ее Georgija http://www.segodnya.ua/img/article/1807/23_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/1807/23_tn.jpg Мир Грузия обратилась к Литве с просьбой о том, чтобы литовцы называли ее не Gruzija, а Georgija.
AFP
AFP

Грузия попросила литовцев называть ее Georgija

Грузия обратилась к Литве с просьбой о том, чтобы литовцы называли ее не Gruzija, а Georgija.

Эту просьбу 1 декабря озвучил глава МИДа республики Григол Вашадзе на встрече с литовским коллегой Вигаудасом Ушацкасом. В ближайшие дни Вильнюс, как ожидается, получит из Тбилиси официальное обращение по этому вопросу.

В Литве этот запрос рассмотрит Государственная комиссия по языку. В МИДе республики заявили, что грузинская сторона ранее уже интересовалась возможностью изменить наименование Грузии в Литве, однако до сих по не добивалась этого на официальном уровне.

Напомним, что с аналогичной просьбой, как стало известно в марте 2009 года, грузинские власти обратились к Японии. Они попросили изменить наименование страны в японском языке с "Грудзиа" на "Джорджия". Официальный Тбилиси, таким образом, предпочел, чтобы название республики за рубежом звучало так, как в английском, а не в русском языке.

Грузинская сторона, как отмечали в МИДе Японии, не предлагала в качестве альтернативы название страны из грузинского языка ("Сакартвело").


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Источник: Lenta.ru
Тэги: мир
Вы сейчас просматриваете новость "Грузия попросила литовцев называть ее Georgija". Другие Мировые новости смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: