Елена Вус
ночной редактор 
Президент СШАБарак Обама в среду в последний раз в качестве главы государства исполнил давнюю национальную традицию помилования индейки в канун Дня благодарения.
Церемония в Розовом саду Белого дома, на которой присутствовали несколько десятков человек, продолжалась не более десяти минут. Обама вышел к собравшимися с двумя мальчуганами. Позднее президент пояснил, что его дочери Малия и Саша не смогли присутствовать на церемонии, поэтому в ней участвуют его племянники Остин и Аарон Робинсоны. По словам главы государства, "они не так цинично относятся к Вашингтону, как Малия и Саша".
Во время непродолжительной речи Обама несколько раз переходил с шутливого тона на серьезный и обратно. Он в частности, напомнил, что "в течение поколений американские президенты следовали двум традициям — провозглашение Дня благодарения и помилования тех, кто надеется получить второй шанс в жизни". "На этой неделе мы сделали и то, и другое", сказал глава государства, имея в виду помилование большого количества осужденных за незначительные преступления.
"В этом году у нас есть за что воздать благодарность", — сказал американский лидер. В этой связи он упомянул создание новых рабочих мест, повышение занятости, восстановление экономики.
Во время президентской речи индейка по имени Тот (Tot, Малыш) важно прогуливалась по лужайке. Затем ее водрузили на специально приготовленный подиум, где Обама прочитал над ней "разрешительную клятву". Поблизости находилась и вторая индейка — Тэйтор (Tator, Картофелина), на которую, как выразился Обама, были возложены функции "вице-индейки, в случае если Тот откажется выполнять свои обязанности".
Обе индейки были выращены на ферме в штате Айова. Имена им придумали местные школьники. А теперь главные виновницы торжества отправятся на "почетную пенсию" в Технологический университет штата Виргиния, где за ними будут ухаживать ветеринары и студенты.
День благодарения в США отмечается в четвертый четверг ноября. В 2016 году он приходится на 24 ноября. В прокламации по этому поводу Обама призвал "американцев собраться вместе и воздать благодарность за все, что мы получили в минувшем году".
Традиция Дня благодарения и индейки к праздничному столу восходит к 1621 году, когда первые поселенцы пригласили индейцев, живших на территории современного штата Массачусетс, вместе воздать хвалу Богу за урожай. Те принесли невиданную ранее поселенцами птицу, которая позднее была названа индейкой. С тех пор она стала неотъемлемой частью праздничного стола. День благодарения получил в США статус национального праздника в 1863 году при президенте Линкольне.
Читайте также:
- "Обама в джунглях": российского пропагандиста Киселева попросили вырезать из своего эфира расистскую фразу
- Обама в канун Дня благодарения помилует индеек Картофелину и Карапуза
- При Трампе Путин будет со слезами вспоминать Обаму – Березовец
- Березовец пояснил, почему для Украины Обама лучше, чем Трамп
- Эрдоган жестко раскритиковал действия США в Сирии
- Обама пояснил, почему для мира США важнее Китая и РФ
- Путин прокомментировал встречу с Обамой и пригласил его в гости
Потребительская инфляция
Учетная ставка
Официальный курс евро
Официальный курс доллара
Международные резервы
Главные темы