Накануне чиновники префектуры услышали по громкой связи предупреждение: "Сообщение о баллистическом ракетном ударе. На город нацелены баллистические ракеты".
По информации Reuters, сигнал тревоги японского агенства по чрезвычайным ситуациям транслировался в 20 учреждениях префектуры.
Представитель местных властей Масаси Айяма (Masashi Aoyama) пояснил AP, что трансляция сообщения через громкоговорители стала досадным недоразумением.
Опровержение прозвучало сразу после инцидента, поэтому паники среди чиновников не возникло.