1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №212 (1856) за 21.09.2004

ВМЕСТО ОТДЫХА У МОРЯ — РЕШЕТКА С ВИДОМ НА ПУСТЫРЬ

"Перед моими глазами возникло грязное, ободранное двухэтажное здание, окруженное забором с колючей проволокой. "Это полицейская гостиница, — сказали мне. — Вот здесь и поживешь".

"Часа три пришлось мне отпаивать Нину корвалолом и валидолом, пока она не успокоилась и не поведала мне о своих злоключениях. И по сегодняшний день жена вынуждена проходить курс лечения в неврологическом отделении, на которое мы уже потратили более 500 долларов".

Отдых у моря — за границей, в комфортабельном отеле, на благоустроенном пляже!.. Для человека, утомленного работой, пожалуй, нет мечты лучше. И нет радостнее ощущения, когда она вот-вот осуществится. Но судьба иногда подбрасывает такие "сюрпризы", о которых и помыслить нельзя было. У киевлянки Нины неприятности начались в первый же день пребывания на турецкой земле. Ее поселили в гостиницу совсем не того уровня, который обещали в турфирме, потом в номер забрались воры и оставили женщину буквально без гроша в кармане. Апофеозом же всему стал привод в полицейский участок, где незадачливой туристке пришлось провести пять суток, сидя у зарешетченого окна с видом на пустырь. Расскажем эту печальную историю подробнее.

"Я БЫЛА ЧЕТЫРЕ ГОДА БЕЗ ОТДЫХА"

К автору этого материала Нина приехала вместе с супругом. Ее внешний вид поражал: серое осунувшееся лицо, дрожащие руки, на подбородке — шрам. Как ни старалась, спокойно говорить так и не смогла. Как только пыталась произнести хоть слово, сразу начинала заикаться, из глаз текли слезы. Извнившись, муж Нины попросил отложить беседу на неделю. После "турпоездки" жена все еще проходила курс психологической реабилитации.

При следующей встрече Нина выглядела намного лучше и смогла рассказать о том, что ей пришлось перенести во время отпуска за рубежом:

— Впервые я ездила с мужем в Турцию пять лет тому назад. После поездки у нас остались самые хорошие воспоминания, поэтому вопрос о том, куда поехать в отпуск, мы даже не обсуждали. Сразу решили: едем в Турцию. В одном из киевских турагентств мы приобрели путевку на отдых, но буквально перед отъездом супруг вынужден был отказаться от путешествия, так как ему пришлось срочно выехать в командировку. Сначала я не хотела лететь одна, но муж уговорил меня, ведь я была четыре года работала без отдыха. По дороге подружилась с двумя киевлянками, перелет прошел нормально. Дальше начались разочарования. Гостиница, в которой меня поселили, по комфортабельности совершенно не соответствовала той, которую обещали в турфирме: вместо трехзвездочного отеля на берегу моря меня поместили в условия, не тянувшие и на две звезды. К тому же отель находился далеко от побережья. Теперь я понимаю, что мои неприятности возникли из-за того, что я опрометчиво доверилась сотрудникам туристического агентства: оформив бланк-заявку и выдав ваучер, со мной не заключили договор на обслуживание туриста, где должны быть оговорены местонахождение отеля, особенности сервиса и так далее.

"ТЫ ВСЕ ВРЕШЬ!"

— Когда я увидела, что меня обманули, тут же связалась с турецкой фирмой, сотрудничавшей с той, которая меня отправила в путь, — продолжает Нина. — Потребовала, чтобы мне предоставили такую гостиницу, за которую я заплатила. Мне объяснили, что это не проблема, но я должна доплатить еще по тридцать долларов за каждый день пребывания. Несмотря на все мои возражения, добиться переселения так и не удалось. Позже узнала, что гостиница, в которой нас поселили, самая дешевая на побережье. Но что делать — пришлось смириться. На второй день отдыха, оставив на столике в номере свою сумочку с документами, всеми деньгами и "мобилкой", я с подружками спустилась в кафе, расположенное во дворе гостиницы. Со своего места за столиком видела, как мимо моего номера несколько раз прошла какая-то девушка. Я визуально запомнила ее. Когда же вернулась, обнаружила пропажу денег. Документы и мобильный телефон воры не тронули.

Нина рассказала о случившемся администратору, но реакция была неожиданной.

— Что, полицию хочешь? Вызовем! Что ты еще хочешь? — резко спросил он, даже не удосужившись дослушать клиентку до конца.

В это же время к администратору подошли два иностранца, сообщившие, что у них пропали дорогие мобильные телефоны. С ними турок вел себя совсем по-другому, явно заискивал. А когда жалобщики отошли, буквально набросился на Нину:

— Ты все врешь, — кричал он. — Если бы тебя обокрали, забрали бы и "мобилку". Ты все выдумала, чтобы что-то с нас получить.

— В конце концов, — вспоминает моя собеседница, — администратор вызвал полицию, предупредив, что мне же будет хуже. С помощью русскоговорящих сотрудников отеля я объяснила полицейским, в чем дело, рассказала о своих подозрениях в отношении девушки, которая прогуливалась перед моим номером. В ответ услышала: сама виновата — не надо было деньги без присмотра оставлять. Затем полицейские собрались и ушли. Оставшись без копейки денег, я уже и не знала, что делать. Спасибо, подружки заверили, что помогут дотянуть до конца турпоездки. В тот же вечер мы пошли с ними в бар при гостинице. Когда заказали коктейль, ко мне подошла моя "подозреваемая" с бокалом красного вина в руках и выплеснула его мне на одежду. Спросив: "Что ты себе позволяешь?", я услышала нецензурную брань. Оскорбленная, я в ответ плеснула девушке на одежду минеральную воду. Продолжая ругаться, та бросила мне в лицо свой бокал, который разбившись, глубоко разрезал мне подбородок, пошла кровь. Я думаю, что к тому времени кто-то рассказал ей о моих подозрениях.

"НЕ ВОЛНУЙТЕСЬ, НИКТО ВАС ЗАКРЫВАТЬ НЕ БУДЕТ"

Когда "дуэль" между женщинами закончилась, в баре появился хозяин отеля. Бармен рассказал ему об инциденте. Одна из подруг Нины тоже попыталась растолковать, что к чему, но к ее словам он не очень прислушивался. Нина опять потребовала, чтобы вызвали полицию, и снова осталась без сочувствия. Вернувшись в номер, она позвонила представительнице турецкой турфирмы, но та отмахнулась: "Сейчас не время. Давайте во всем разберемся завтра".

— Я сама вызвала полицейских, которые забрали в участок и меня, и мою обидчицу, — вздыхает Нина. — Знать бы, чем это окончиться! Полицейские взяли у нас показания, сняли следы побоев и провели тест на алкоголь. Из полицейского участка я хотела позвонить в украинское консульство, но мне не разрешили, объяснив, что нет связи. Было уже поздно, когда мне предложили подписать какие-то документы на турецком языке. К участку пришли мои подруги со своим знакомым, который знал язык. Он прочитал текст и сказал, что там все достоверно, я могу подписывать. Что я и сделала. После этого меня отпустили, забрав загранпаспорт.

— Вернувшись в отель, я стала звонить украинским дипломатом, — продолжает Нина. — Меня связали с консулом в Анкаре Виталием Крамаренко. В этот момент появился хозяин гостинницы. Он выхватил у меня из рук трубку и стал кричать, что я не могу звонить, поскольку не оплачу телефонные переговоры, дескать, сама говорила, что украли все деньги. Еще он угрожал, что меня заберут в участок и депортируют из страны как нарушительницу. Когда хозяин ушел, я снова рискнула позвонить в консульство и наконец-то смогла рассказать свою историю. Мне сказали, что отдавать загранпаспорт нельзя. Представитель дипкорпуса переговорил по телефону с хозяином отеля и полицейскими, которые допрашивали меня. Потом сказал:

— Не волнуйтесь, никто вас закрывать не будет. Вам нужно приехать в Анталию, подписать документы, и все будет улажено.

На следующий день на машине хозяина отеля Нина отправилась в путь. Машина остановилась на окраине города, дальше тянулся пустырь.

— Перед моими глазами возникло грязное, ободранное двухэтажное здание, окруженное забором с колючей проволокой. "Это полицейская гостиница, — сказали мне. — Вот здесь и поживешь". На окнах "гостиницы" были решетки. Во дворе стояла какая-то женщина в полосатой одежде. Увидев эту картину, я попросила у хозяина отеля "мобильник", позвонила консулу и сказала, что нахожусь возле какой-то тюрьмы. В ответ услышала, что я должна написать заявление и отправить факсом в консульство. Успела только сказать, что факса здесь никакого нет. В этот момент хозяин забрал у меня трубку. Окружающие стали смеяться: "Кто тебе здесь поможет? Какой консул? Твое дело уже сделано".

В здании, куда заставили войти Нину, на первом этаже было две комнаты. Одна служила камерой для мужчин, вторая — для женщин. В ней находились четыре двухэтажные кровати. Кроме Нины в помещении уже было 16 женщин и восьмимесячная девочка. Об отдельной койке и речь не шла.

— Мне достался табурет, на котором я провела пять суток, придвинувшись к зарешетчатому окну, чтобы легче было дышать. В камере было очень душно. Кормили там только за деньги, а у меня их не было. Правда, я находилась в таком потрясении, что не хотела ни пить, ни есть. Иногда сокамерницы позволяли мне немного вздремнуть на их кроватях, этот кратковременный отдых поддерживал силы. У одной из женщин был фотоаппарат, она сняла меня и отдала пленку. Теперь это фото напоминает мне о пережитом.

"НУ ЧТО, ПОРАБОТАЛА В ТУРЦИИ?"

— О ситуации, в которой я оказалась, мне удалось сообщить в турфиму. Ее представитель приехал в тюрьму и сказал, что я буду депортирована согласно дате вылета моего билета. Уходя, он пообещал, что в день вылета отвезет меня в аэропорт. Представьте мой ужас, когда в назначенный день никто не явился. А ведь добраться в аэропорт без посторонней помощи я не могла — полиции нужно было заплатить за машину. Мне повезло в последний момент. В этот же день выпускали еще одну женщину, за которой приехал на автомобиле муж. Он и отвез меня в аэропорт. На родину возвращалась в подавленном состоянии, но испытания еще не кончились. В аэропорту "Борисполь" у трапа меня встретили таможенники, пограничники, представители миграционной службы и препроводили в депортационный отдел. Тамошняя сотрудница с ехидцей спросила: "Ну что, поработала в Турции?" Мне было очень больно и обидно слышать такие слова. За кого они меня приняли! На выходе из аэропорта меня встречал брат. Муж еще не вернулся из командировки.

— Возвращаясь из командировки домой, я с дороги позвонил Нине на мобильный, — вспоминает ее супруг. — По голосу понял, что с ней приключилась беда, но она по телефону ничего не хотела рассказывать. Когда же увидел жену, то не сразу узнал: похудевшая, с серым осунувшимся лицом, на котором темными пятнами выделялись впавшие глаза. Часа три пришлось мне отпаивать Нину корвалолом и валидолом, пока она не успокоилась и не поведала мне о своих злоключениях. И по сегодняшний день жена вынуждена проходить курс лечения в неврологическом отделении, на которое мы уже потратили более 500 долларов.

"КАЖДОГО ЗАПОМНИТЬ НЕВОЗМОЖНО"

Автор материала связался с консулом Украины в Анкаре Виталием Крамаренко и попросил его прокомментировать случай, произошедший с Ниной.

— Вы знаете, к нам каждый день за помощью обращаются десятки людей, — ответил консул. — Поэтому каждого запомнить невозможно. Перезвоните через недельку, я проверю документы и тогда смогу вам ответить...

Через неделю выяснилось, что никакой информации о задержании Нины и депортации ее из соответствующих турецких служб в украинское консульство не поступало. Не вспомнил консул и случая с киевлянкой, обращавшейся к ним за помощью. Он посоветовал Нине направить в его адрес письмо, и тогда дипломатическое представительство сможет разобраться с этой историей.

P. S. По просьбе героини материала ее имя в тексте изменено.