I love Ukraine

Все о Джонсоне

Книги на лето

Секс vs слезы

Бассейны в Киеве

Неделя моды

Как живут люди в глубинках с демоническими названиями

В Черторыйске нельзя говорить "нечистые" слова, а в Демовщине изгоняют бесов розгами из осины, выросшей на Лысой горе

 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
Кагарлыцкая
Кагарлыцкая "нечисть". На Хэллоуин привлекает к уборке города / Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
 | Фото: Александр Яремчук
/ Фото: Александр Яремчук
1/74

В канун Хэллоуина "Сегодня" по традиции посещает глубинки с "демоническими" названиями. В этот раз мы добрались до Волынской области в село Старый Черторыйск, где живет 1700 человек. По одной из версий название деревне дала фраза "черти роют": село вдоль и поперек изрыто оврагами, ручьями и устьями речки Стыр (как шутят местные — от слова "стырить"). Из-за этого в отдаленные уголки села до сих пор не могут проложить асфальт, а перемещаются по мосткам из бревен или на телегах. Так что черторыйцы держат хотя бы одну лошадь. Ну, или внедорожник, как у главы сельсовета, но это редкость. Хотя современные автобусы в этих краях ходят: местных жителей возят ими на работу. На полях в 300 га, арендованных одной из агрофирм, в сезон можно заработать о 20 грн/час. Так что телеги телегами, а прогресс — налицо.

Реклама

Вообще, черторыйцы — народ веселый и гостеприимный, но к чужакам относятся с опаской: мало ли какие их черти принесли? Вот в церковь зайдете, Богу и батюшке поклонитесь, или, на худой конец, голове сельсовета — тогда другое дело! Мол, чертей в миру и без того хватает. "Была у нас такая Шибениха, — вспоминает старожил Катерина Коць. — Еще девочкой вышла в поле, долго смотрела в небо, а потом и говорит маме: война будет страшная и будет здесь глубокий яр. Так и случилось. Во Вторую мировую здесь только евреев расстреляли 450 человек, а то место, где их расстреляли, превратилось в огромный яр! Но Шибениха и горя много делала. То порчу на скот наведет, то на погонщика, то корову уведет. Перед смертью, наконец, исповедалась. А так бы и не знал никто, что это ее рук дело".

ТАБУ. В черторыйской школе Хэллоуин не празднуют. "Нам батюшка не велит, — говорят школьники на переменке. — За это черти душу могут забрать". Ситуацию разъясняет молодая директор школы Оксана Брик: "Сегодня даже в учебниках 4 класса дети читают про Хэллоуин как про какую-то игру с тыквой. И нам приходится объяснять, что это серьезный мистический обряд. У нас есть языческий Ивана Купала, или христианский — обретение головы Ивана Предтечи. А Хэллоуин — не наша традиция. Да и батюшка у нас строгий — церковь как раз напротив школы. Какой там Хэллоуин!" Черторыйск — село древнее, еще в летописях упоминается. Ему 913 лет и до 1939 года село находилось под властью Польши, правили здесь князья Черторыйские. Так что главный православный храм в деревне — бывший костел. Здесь действует монастырь, однако послушники отказываются носить название с корнем "черт", поэтому именуются Чарторыйским мужским монастырем. Его настоятель отец Владимир борется с чиновниками, чтобы вернуть селу название Чарторыйск. Пока безрезультатно. "Незачем этим черным силу давать, — говорит батюшка. — Раньше она в русалках и лесовиках пряталась, а теперь в людях. Кто руководит теми, кто напивается, курит и сквернословит? Маски и тыквы — это серьезные вещи в духовном мире. У нас один селянин все хотел черта увидеть. Пришел к колдунье, а на пути домой таки встретил нечистого. Испугался — и бегом к батюшке. А тот говорит: что хотел, то и получил. Чтоб очиститься — пострадать придется. И точно! Среди бела дня к нему неизвестно откуда подходили двое и целый час лупили лозинами. На протяжении месяца, чтоб очистился. Так что нечего заигрывать с грехом".

Демовщина: могут и вилами заколоть

Реклама

В 90 км от Киева расположилось село с устрашающим названием Демовщина, хотя местные жители называют его райским уголком: чистый воздух, лес, богатые рыбой пруды. Летом ребята вдоволь купаются в водоемах, прыгают с тарзанки и ловят раков. А зимой катаются на санках и съезжают с горок на пакетах. Пасторальный пейзаж никак не наводит на мысли о том, что у села такое мрачное название. "Да наоборот! — опровергает теорию хмурой мистики 8-классница Валя Педченко. — Вы приезжайте к нам летом — купаться будем, рыбу на костре жарить!"

В местной школе — 29 учеников. Пусть не каждому дается наука, но все обязаны трудиться дома по хозяйству наравне со взрослыми. Желающие иметь крутой мобильный телефон или компьютер устраиваются во время каникул на ферму. "Работать в поле для меня проще, чем учиться в школе", — признается выпускник 9 класса Александр Богомаз.

Название села, местные жители объясняют по-своему. "Говорят, на месте Демовщины росли дремучие леса, а в них водились странные звери, — рассказывает учительница географии Татьяна Федорий. — Люди называли их демонами и к лесу не подходили. Но нашлись смельчаки, которые не побоялись злых духов и поселились в этих местах. Зажили люди богато, потому что земля-матушка давала хорошие урожаи. Слава полетела о них в далекие края. Люди стали идти сюда из других мест, и постоянно спрашивали: "Де, мов, община?" Отсюда и пошло название — Демовщина". "Существует и другая версия названия села, — добавляет учитель истории Виктор Половица. — Когда на нашу землю нападали турки и татары, село охраняли дозорцы. Увидели дозорцы врагов и решили не пустить их в село. Как ни пытали чужеземцы дозорцев, те ничего не сказали, зато отвели врагов в овраги и балки. Заблудились чужаки и начали кричать: "Де, мов, община?"

Реклама

Несмотря на то, что население Демовщины — всего 300 человек, тут множество представителей самых разных религиозных течений: есть и пятидесятники, и баптисты, и иеговисты, и субботники, и харизматы… В одном из классов учатся всего 4 ученика, и все — разного вероисповедания. Бывает, родители, в силу своих религиозных убеждений, запрещают детям праздновать Новый год или ходить на карнавал. А если узнают, что оделся в маску черта и пошел "хэллоуинить" ночью, — будут сечь розгами, чтобы демонов изгнать! Для этого специально осина растет недалеко от Лысой горы. Так сказать, выбивают подобное подобным.

Впрочем, мистики в жизни деревни хватает. 87-летнюю долгожительницу Демовщины Марию Маширенко знают не только в селе — к ней привозят деток со всего района лечить "крикливицы". Бабушка долго просит Святую Богородицу помочь детям, а родителям приказывает: закрывайте шторы — не доведи Господи, чтобы ночью на ребенка светила луна, а как стемнеет, не забывайте снимать детские вещи, развешенные на улице. "Приезжает ко мне женщина, — рассказывает баба Мария. — Врач ее чем только ни лечила — не помогало. Вот и говорит: "Поїдь до баби в Демовщину, та точно вилічить!" Так и получилось. Всякое у нас бывало. Помню, соседи извелись совсем: у их коровы дойки утром мокрые, а вымя пустое. Позже мужики подстерегли и увидели, как одна из местных женщин переодевалась в белое и доила коров. Коровы эти потом болели либо умирали. Так женщину в белом закололи вилами до смерти. Вот вам и Демовщина".

"Проклятое место": черти убирают в парках

Есть в Киевской области и свое "проклятое место" — так переводится название городка Кагарлык, что в 90 км от столицы. Здесь школьники устраивают особый Хэллоуин: переодеваются в вампиров, ведьм и прочую нечисть и... подметают дорожки парка, привлекая своим видом и веселым настроением к труду всех желающих. Взрослые такой маскарад не поддерживают, а вот дети всегда помогают чертикам сгрести листья или расчистить аллейки. А еще Хэллоуин тут используют для борьбы с алкоголем и курением — распространяют соответствующую литературу, меняют сигареты на цветы или жевательную резинку. Представьте: подошел человек к киоску, покупает пачку сигарет, тут же достает одну из них, чтобы закурить, а из-за киоска волонтер в образе Смерти выходит и зажигалку к сигарете подносит: "Давай, родимый, кури. Я уже здесь". У кого от неожиданности, у кого от испуга сигарета изо рта падает, а Смерть продолжает нравоучения и напоминает о раке легких, желтых зубах и противном запахе от одежды. "Больше всего мужчин задевает слово "импотенция". Но пока бросают курить единицы. Даже молодые беременные, но мы не останавливаемся, вода камень точит", — подытоживает лидер волонтерского движения, работник соцслужб по делам семьи, детей и молодежи горсовета Елена Чередник. "Чаще всего в Кагарлыке желающие отпраздновать Хэллоуин идут за плетками и одеждой в секс-шопы. Наши ребята все приобретают в секонд-хенде, а я им накладываю макияж гуашью", — рассказывает волонтер Руслан Побожий.

Читайте также:

Реклама на segodnya.ua Реклама
Все новости Показать еще
Реклама на segodnya.ua Реклама
Новости шоу-бизнеса
Читать еще
Лайфхаки для жизни
Больше хаков
Модно
Идеи нейл-дизайна
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
Маникюр на лето 2022
1 /2
Больше вариантов
Цитата дня

После четырех месяцев войны, никто из нас не в порядке

Цитата на segodnya.ua
Елена Зеленская Первая леди Украины
Читать интервью
Instagram недели
Аккаунт про супергероев современности — ВСУ
Подписаться
Смотреть фото
Сохранить в закладки
Haute Couture
Расписание Fashion Weeks

Париж. Франция

3 – 7 июля

Париж. Франция

Маями. США

14 – 21 июля

Маями. США

Нью-Йорк. США

9 – 14 сентября

Нью-Йорк. США

Лондон. Англия

16 – 20 сентября

Лондон. Англия

Милан. Италия

20 – 26 сентября

Милан. Италия
Детали модных показов

Нажимая на кнопку «Принять» или продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с правилами использования файлов cookie.

Принять