Неймовірно популярний в 70-80-х і навіть 90-х радіоведучий ВВС Сєва Новгородцев, який вже в суботу, 10 листопада, дасть концерт в одному зі столичних пабів, розповів в інтерв'ю Сегодня.Lifestyle про те, як йому писали слухачі, і куди потім поділася вся ця кореспонденція.
- Історія цих листів і входить в основну розповідь на концерті. Одним з найяскравіших був випадок з листом в пляшці. Хтось, проходячи повз британських берегів на кораблі, запечатав листа в скляну пляшку, залив корок сургучем і викинув в море. Її прибило до англійського берега, хтось знайшов, побачив, що сургуч, лист всередині – все серйозно. Відкоркував, дістав папір, а там від руки написано російською: "Бі-Бі-Сі, Сєва Новгородцев". Листа цього віддали на пошту, там переклали і зателефонували в студію ВВС, звідти в іномовлення, потім в Російську службу – і так по ланцюжку мене і знайшли. Я цього листа в передачу включив, так зворушливо було.
Потім неодноразово мені надсилали листи люди з порушенням зору, їхні листи були шрифтом Брайля написані. Таку кореспонденцію відправляли в Королівський інститут сліпих, де їх теж перекладали російською, і потім відсилали мені.
Кращі з листів я випускав в ефір, але абсолютно всі складав в коробки і возив за собою з квартири на квартиру, не міг викинути. Але мені вдалося всі їх прилаштувати в архів Гуверівського інституту в США – 120 кг паперу. І я з гордістю розповідаю, що всі ці листи від моїх слухачів займають зараз в архіві шість метрів і 34 сантиметри поличного простору. І я кажу, що років через 300 хтось з цих листів захистить кандидатську або докторську, адже це документ епохи.
Вже не буде паперу в клітку з рожевими полями, ручки з фіолетовим чорнилом. А найголовніше, не буде того забитого радянського покоління, яке завдяки нашому листуванню з-під брил почали вибиратися. Мене коли запитали в архіві, як вашу колекцію назвати, я сказав: "Становлення молодіжної свідомості в 70-80-90-х роках ХХ століття в СРСР". В принципі, не дарма прожив (сміється).
До речі, всі листи, які виходили в ефір, я прикріплював до сценарію. І у мене зараз ці 20 з гаком папок зберігаються вдома. Я їх скоро почну переглядати, оскільки для написання книги потрібні будуть матеріали. Там були зовсім геніальні листи.
Був такий період, коли за часів Рональда Рейгана американці почали розміщувати у себе крилаті ракети. Радянський Союз таких не мав, і дуже нервував, тому влада вигадала акцію – в "Комсомольскій правді" та інших молодіжних газетах розмістили листа, написаного від руки, в якому було звернення до президента США від імені радянської молодої людини, що починався словами "Dear Mister President ... ", а далі говорилося, що "я за мир", "я проти цих ракет" і таке інше. Його потрібно було з газети вирізати, підписати і відправити.
Такі листи йшли десятками тисяч, і на центральному поштамті, де завжди сиділи КДБ-шники, перевіривши всю кореспонденцію, що йде за межі країни, їх пропускали без будь-якої перевірки. І один 14-річний юнак з Ленінградської області зрозумів це, і точно в такому ж стилі написав листа, що починався такими ж словами "Dear Mister President ..." – а далі латиницею, але російськими словами "Privet Seva ..." – і цей лист проскочив. А після нього ще багато таких приходило, отже ми грали з радянською владою в хованки – весело було.
Повне інтерв'ю Сєви Новгородцева для Сегодня.Lifestyle ви можете прочитати за посиланням.
Головні теми