Ганна Ковпак
Редакторка Телефон вітру. Так в Японії називають будку в містечку Оцуті. Сюди приходять ті, хто втратив своїх близьких через землетрус і цунамі. З цього телефону неможливо нікуди додзвонитися, але тисячі людей з усієї країни приїжджають, щоб вгамувати біль від втрати рідні. Звідки взялася ця незвичайна телефонна будка – далі в матеріалі.
67-річний Кадзуйосі Сасакі частий гість телефонної будки. Він вранці заходить туди, набирає мобільний номер дружини Мівако і розповідає, як на днях шукав її в притулках, лікарнях і моргах, а вночі приходив до руїн їхнього будинку. І говорить про дітей, а наостанок дякує.
І хоча до жодної лінії будка не під'єднана, у ній відвідувачі знаходять розраду, каже власник саду Ітару Сасакі. Кабінку він облаштував тут ще до землетрусу, коли втратив брата.
"Тоді багато хто не зміг попрощатися з близькими, коли вранці пішли на роботу або в школу. Ці люди хотіли б сказати щось наостанок, якби знали, що вже не побачаться", – розповідає він.
76-річна Сатіко Окава дізналася про незвичайний телефон від друзів. Вона приїжджає поговорити з покійним чоловіком і зізнається, що іноді нібито чує його голос в трубці й від цього стає легше. Із собою бере й онуків.
У сад з потойбічним зв'язком приїздять тисячі людей з усієї Японії. Будку на пагорбі називають "телефоном вітру", тому що сподіваються, що він донесе їхні почуття до тих, кого вже немає.
Тим часом у Судані агресивний кіт змусив пілотів посадити літак.
Головні теми