У Путіна з'явився новий небезпечний ворог і серйозні проблеми – The New York Times

22 жовтня 2016, 09:20

Про те, як зміняться відносини між Росією і США після американських виборів, пише Девід Сангер

Володимир Путін. Фото прес-служби Кремля

Володимир Путін. Фото прес-служби Кремля

Під часостанньогораундудебатівкандидатівупрезидентиСШАвсередуввечеріХілларіКлінтонграничнояснодалазрозуміти,щоякщовонапереможеДональдаТрампанавиборахвнаступному місяці,тоїїперебуваннявБіломудомі розпочнетьсянайбільшнапруженимивідносинамизРосією,ніжприбудь-якомуіншомупрезидентізабільше,ніжтридесятиліття,ізглибинною,особистою неприязнюдо лідераРФВолодимираПутіна.Про те,якзмінятьсявідносиниміжРосієюіСШАпісляамериканськихвиборів,пишеДевідСангервстаттідляThe New York Times,перекладякоїзробив ONLINE.UA.

"Ми не чули подібного "ви-не-можете-довіряти-цим-людям" тону, з часів Рональда Рейгана, – сказав Стівен Сестанович, який працював в Державному департаменті президента Білла Клінтона і є автором книги "Максималіст: Америка в світі від Трумена до Обами". – Але навіть тоді це було більше системної критикою Радянського Союзу. Зараз же вона спрямована на самого Путіна".

Повністю змінивши політичні ролі, Клінтон, кандидат від демократів, під час дебатів з Дональдом Трампом представила Путіна новим заклятим ворогом Америки, чиї люди зламали сервер головного офісу її штабу в Брукліні. Крім того, за її словами, глава Кремля бомбить мирних жителів в Сирії і ставить під загрозу Україну і союзників НАТО в Європі. Для жінки, яка надала велику червону кнопку з написом "перезавантаження" своєму російському колезі в березні 2009 року (тоді виникла проблема з перекладом на російську мову, і на кнопці було написано "перенавантаження", мається на увазі спроба Барака Обами, держсекретарем при якому була Клінтон, провести "перезавантаження" відносин з РФ, – ред.), зміна в тоні була більш разючою, ніж будь-коли.

Вона і адміністрація Обами, наполягають на тому, що були на правильному шляху, поки Путін не вирішив, що він отримає більше вигоди від відродження напруженості часів холодної війни, ніж від посіли чверть століття зусиль по інтеграції Росії із Заходом. Зараз велика частина зовнішньополітичної еліти Демократичної партії налаштована настільки ж войовничо, як і Клінтон в питанні Росії, і такий настрій напевно триватиме довше, ніж передвиборча кампанія.

Негласно деякі з давніх радників Клінтон вже думають про те, який комплекс санкцій, дипломатичної ізоляції і міжнародного засудження вони можуть створити, якщо прийдуть до влади, щоб вирішити ситуацію з Путіним і його економічно крихким державою. Це може бути оновлений варіант стратегії "стримування", яку Джордж Кеннан сформулював для президента Гаррі Трумена в 1947 році.

Не менш дивним стала зміна лінії поведінки Республіканської партії. Всього чотири роки тому саме республіканський кандидат в президенти Мітт Ромні попереджав про небезпеку реваншистської Росії, а президент Обама пожартував: "1980-ті роки дзвонили і просили повернути їх зовнішню політику", зазначивши, що "холодна війна закінчилася 20 років тому". Велика частина Республіканської партії все ще не довіряє Росії, але не її прапороносець зараз – Дональд Трамп.

"Якби Сполучені Штати почали працювати разом з Росією, було б непогано", – сказав він в середу, не зронивши ні слова про захоплення Путіним територій. Замість цього він закликав глядачів "поглянути на "Start Up", який вони підписали", мабуть, переплутавши жаргонне слово Силіконової долини з договором про контроль над озброєннями "New START" (СНО-III), підписаним в 2010 році. Проблема, за його словами, в тому, що Росія перевершує США в нарощуванні ядерного арсеналу (насправді, це не так, на даний момент, через обмеження договору).

Після цього дебати перетворилися в суперечку про те, який із кандидатів є маріонеткою Путіна. Трамп неодноразово, і під час дебатів також, наполягав, що Сполучені Штати не мають "ні найменшого уявлення", хто несе відповідальність за злом серверів Національного комітету Демократичної партії і помічників Клінтон. "Путін обвів навколо пальця її і Обаму на кожному кроці", – заявив він, говорячи з питань від Сирії до розробки нових ракет.

Протягом декількох днів електронні листи з зламаного облікового запису Gmail Джона Подеста, начальника виборчого штабу Клінтон, вже поставили її кампанію і її учасників в незручне становище, а в четвер вперше спливли електронні листи президента Обами часів його вступу на посаду в 2008 році. Ніхто не знає, як довго триватиме цей злив інформації – закінчується він, або це лише прелюдія до чогось більшого.

Обама розглядає заходи, які, на думку ряду високопоставлених посадових осіб, можуть включати атаки на Росію зсередини, які викриють корупцію серед керівництва і скомпрометують Путіна. Поки неясно, чи вибере Обама цей шлях, навіть після того, як віце-президент Джо Байден виступив із погрозою в минулі вихідні, що Путін може стати жертвою своїх же методів. Але абсолютно очевидно, що в разі перемоги Клінтон почне термін в Білому домі з дуже серйозною особистою образою на Путіна. Він, в свою чергу, вже давно затаїв злобу на неї через заяву в 2011 році, коли вона поставила під сумнів легітимність російських парламентських виборів.

Сестанович попередив, що Клінтон і адміністрація Обами, можливо, бачать пряму участь Путіна з занадто багатьох подіях. Він поставив під сумнів те, що директор національної розвідки Джеймс Клеппер-молодший може знати напевно, що кремлівське керівництво стояло за зломом серверів Національного комітету Демократичної партії і електронної пошти Подести і Коліна Пауелла, одного з попередників Клінтон на посаді держсекретаря.

Сполучені Штати не надали жодних доказів, тому неясно було висновок грунтується на гіпотезі про операції Кремля, на впровадженні в російські мережі, даних від шпигунів або комунікаційному перехопленні. Але ясно, сказав Сестанович, що Путін використовує цей момент зміни керівництва, щоб домогтися більш вигідного положення, користуючись методами інформаційної війни на американській землі, залякуючи Україну і запускаючи великі військові навчання на кордоні з Норвегією. Тож не дивно, що деяких "лівосторонніх" демократів це трохи нервує.

"Це безрозсудно – називати Трампа російським агентом; і в основному це робить Клінтон, – сказав влітку в інтерв'ю CNN Стівен Коен, почесний професор Нью-Йоркського університету і Прінстона. – І це дійсно потрібно припинити".

Насправді, багато в Демократичній партії витратили десятиліття на те, щоб зробити Москву ближче до Заходу, починаючи з тих часів, коли президент Білл Клінтон вперше зустрілися з Борисом Єльциним, тоді президентом Росії, і почав процес розширення "Великої сімки" до "Великої вісімки "(звідки Росію вигнали після анексії Криму, – ред.). Вони також почали тривалий процес залучення Росії до Світової організації торгівлі, намагаючись впровадити в країну створені Заходом правила.

Ядерні арсенали з обох сторін скоротилися більш ніж на 80 відсотків – до 1550 розгорнутих боєголовок на кожній стороні, згідно з новим договором СНО, переговори щодо якої Обама провів в перший рік свого перебування на посаді. Договір залишається в силі. Але є заперечення з приводу нового зброї, і Путін зупинив основну програму утилізації військових запасів плутонію в цьому місяці, пославшись на погіршення відносин зі Сполученими Штатами. Але Трамп каже, що він може все змінити за допомогою хороших переговорів, якщо стане президентом. "Я думаю, що я міг би зустрітися з Путіним, зустрітися з Росією ще до вступу на посаду, – сказав він в інтерв'ю Майклу Саваджу на цьому тижні. – Я думаю, що це було б чудово".

В тренді
Єрмак і міністр оборони Німеччини обговорили Донбас: подробиці зустрічі в Берліні

Реклама

Підпишись на наш telegram

Лише найважливіше та найцікавіше

Підписатися

Реклама

Реклама

Новини партнерів

Загрузка...

Новини партнерів

Загрузка...
загрузка...

Ми оновили правила збору та зберігання персональних даних

Ви можете ознайомитисЬ зі змінами в політиці конфіденційності. Натискаючи на кнопку «Прийняти» або продовжуючи користуватися сайтом, ви погоджуєтеся з оновленими правилами і даєте дозвіл на використання файлів cookie.

Прийняти