Наши врачи заговорят по-английски

Украинским медикам, которые будут задействованы на Евро-2012, пришлось снова сесть за парты. Врачи в ускоренном режиме учат английский язык. "Около тысячи врачей и медперсонала с середины августа начали заниматься с преподавателями иностранного, — говорит руководитель программы Ирина Стахур. — Обучаем киевских и донецких медиков. На курсы для них выделил деньги один из благотворительных фондов". По ее словам, преподавателям приходится порой подстраиваться под учеников. "У врачей сложный график, поэтому иногда наши учителя проводят уроки прямо в подстанции скорой помощи", — говорит Стахур. Курсы закончатся в апреле-мае 2012 года. В конце будет экзамен с носителями английского языка, где разыграют несколько реальных ситуаций. Например, иностранный пациент жалуется на плохое самочувствие, а медики-выпускники должны помочь ему.

В других городах — хозяевах Евро-2012 надеются, что медикам понять иностранного гостя помогут волонтеры. Хотя в Харькове врачи также ходят на курсы английского языка. Во Львове курсов не планируют "Мы задействуем медицинских волонтеров. Это будут студенты-медики. Они смогут и оказать первую помощь, и поработать переводчиком", — говорит замначальника управления по вопросам Евро-2012 облгосадминистрации Николай Боднарчук.