Стас Кожемякин
Редактор раздела Мир Вслед за британским изданием The Guardian, которое ранее решило указывать столицу Украины как Kyiv, а не Kiev, аналогичное решение приняло и новостное агентство The Associated Press.
Таким образом, одно из крупнейших в мире информационных изданий решило присоединиться к онлайн-кампании украинского МИД #CorrectUA.
"AP изменила свой стиль написания столицы Украины на Kyiv", – сообщили на странице издания в Twitter.
Такую инициативу в редакции объяснили тем, что именно такую транслитерацию на английском предпочитает украинская власть, а также ростом количества ее использований.
В то же время блюдо "котлета по-киевски" в англоязычных статьях будет и дальше именоваться "chicken Kiev".
Напомним, что ранее в этой кампании присоединились также более полусотни аэропортов в различных частях мира. Одним из последних Киев "украинизировал" аэропорт швейцарской Женевы.
Помимо того, после обращения посла Украины в США Валерия Чалого американский Совет по географическим названиям единогласно принял решение о замене официального названия столицы Украины с "Kiev" на "Kyiv" в международной базе.
Читайте также:
- Еще один аэропорт в Италии "украинизировал" Киев, Одессу, Львов и Харьков
- KyivNotKiev: как волонтер "украинизировал" Киев в британском аэропорту
- Крупнейший лоукостер Европы "украинизировал" Киев, Одессу и Львов
- Аэропорт Риги начал использовать корректную транслитерацию Киева и Львова
- В Германии первый аэропорт "переименовал" Киев
- Крупнейший аэропорт в мире "переименовал" украинские города
Потребительская инфляция
Учетная ставка
Официальный курс евро
Официальный курс доллара
Международные резервы
Главные темы