Мамой третьего ребенка Хоука станет его невеста Райан Шоухьюгис, которая раньше работала няней его общих детей с актрисой Умой Турман.
От первого брака у Хоука и Турман есть двое детей: дочь Майя и сын Левон. Ума и Этан разошлись в 2004 года после семи лет совместной жизни.