Сторожевой ястреб Руфус, распугивающий голубей на территории Уимблдона, похищен. Птицу украли из машины, припаркованной рядом с домом ее владельца на Данстолл-роуд неподалеку от Уимблдона, через заднее окно, открытое для проветривания.
Обнаружив пропажу, хозяева сначала решили, что это шутка, но разуверились в этом, увидев, что вместе с птицей и коробкой, в которой она спала, украдены принадлежности для ухода за ней: перчатка и капюшон. Расследованием пропажи Руфуса занимается полиция.