укр
Светлана Панаиотиди
Территория добра
Главная Новости политики Власть в Украине
25 Октября 2010, 15:56  Версия для печати  Отправить другу
×
Янукович дважды оконфузился во время встречи с канадским премьером http://www.segodnya.ua/img/article/2206/98_main.jpg http://www.segodnya.ua/img/article/2206/98_tn.jpg Власть Виктор Янукович разразился новым "перлом".
Виктор Янукович, фото пресс-службы президента
Виктор Янукович, фото пресс-службы президента

Янукович дважды оконфузился во время встречи с канадским премьером

Виктор Янукович разразился новым "перлом".

В ходе совместной пресс-конференции после переговоров с премьером Канады Стивеном Харпером он перепутал его фамилию.

"Я рад приветствовать на украинской земле господина Хайпера", — сказал Янукович. Представители СМИ сразу же заметили этот "ляп" президента.

Затем, когда Стивен Харпер начал говорить на французском языке, последовал синхронный перевод на украинский язык. После чего Харпер начал повторять речь слово в слово, но на английском, учитывая двуязычие Канады. Но Виктор Янукович, похоже, не понял, что премьер Канады повторяет уже сказанное, и с недоумением потребовал перевести, не понимая, что перевод уже был: "Translate, please".


×
Если вы нашли ошибку в тексте, выделите её мышью и нажмите Ctrl+Enter
Вы сейчас просматриваете новость "Янукович дважды оконфузился во время встречи с канадским премьером". Другие Власть в Украине смотрите в блоке "Последние новости"

Добавить комментарий:

Ваш комментарий (осталось символов: 1000)
Правила комментирования на сайте Сегодня.ua
Подписка: