Лидер БЮТ Юлия Тимошенко сделала две ошибки в письменных пожеланиях своим избирателям, которые она раздавала под стенами ЦИК 11 октября.
Во время автограф-сессии Тимошенко написала одной из поклонниц: "З любов'ю до рідної України та з подяк(у)ою всім мужнім людям, які, як можуть, боряться за процвітання своєї держави!"
Одну ошибку она оперативно исправила сама, сделав из глагола "подякУю" существительное в творительном падеже "подякОю".
Еще одну ошибку оппозиционерка сделала в слове "борются", написав "я" вместо "ю".
Таким образом, можно сказать, что Тимошенко последовала примеру своего политического оппонента – действующего президента Виктора Януковича – который известен своими языковыми и географический конфузами.
В частности, Янукович допустил орфографическую ошибку при составлении списка своих будущих советников. В заголовке списка он написал слово "пропозиції" через букву "і" – "пропозіції".
Но свой самый известный ляп он допустил во время выборов 2004 года. Заполняя тогда анкету кандидата в президенты, Янукович определил свое ученое звание как "проффесор".