1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №95 (350) за 26.05.99

В ПАРИЖЕ СУДЯТ СЕМЕЙКУ РАБОВЛАДЕЛЬЦЕВ

Во французской столице начался суд над Винсентом и Ясминой Бардет, которые обвиняются в том, что завели себе рабыню. Пять лет назад 21-летняя Генриетта приехала в Париж из Того на 3 месяца. Винсент Бардет, работающий редактором в издательстве, вначале пообещал ей учебу с последующей работой. Но когда африканка прибыла, он отобрал у нее паспорт и запер в квартире, где она была вынуждена спать на матраце на полу и ежедневно выполнять всю работу по дому. "Они обманули меня и оскорбили мое достоинство", -- сказала Генриетта. Три года Бардеты держали девушку под постоянным психическим давлением, всячески унижая ее. Но адвокаты "рабовладельцев" заявили, что они ни в чем не виноваты, а Генриетта, мол, молода и все преувеличивает. Вердикт суд вынесет 10 июня. По данным парижского Комитета по борьбе с рабством, за период с 1994 года в стране зафиксировано 160 подобных случаев. В качестве рабов во французских семьях работали девушки из Шри Ланки, Филиппин, Индонезии и Западной Африки.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"