В МИЛАНЕ MTV ЩЕДРО ОДАРИЛО ИЗБРАННЫХ

В миланском Филафоруме состоялась пятая церемония вручения призов европейского MTV. Второй раз подряд лучшей группой года стали "Спайс Герлз", присоединившие позже второй приз "Бест Поп". Год выдался для "Девчонок" весьма нервным: сказался уход Джерри Халлиуэл, и группа была на грани распада. Теперь к тому же забеременели Виктория Адамс и Мэл Би. Что называется полный-не-фонтан. Мадонна, которая представила свой новый сингл "Сила гуд-бая", тоже попала в число дважды награжденных. Она стала "Лучшей певицей года" и обладательницей "Лучшего альбома", привселюдно поблагодарив за вдохновение свою маленькую дочурку. Засветились на церемонии и "посторонние" -- футболисты Роналдо и Алессандро дель Пьеро, дизайнеры Джорджио Армани, Жан Поль Готье и Донателла Версаче.

Среди других победителей были "Аэросмит" (лучший рок), "Бисти бойз" (лучший рэп), Натали Имбруглиа (лучшая песня года). Зрители MTV накануне имели возможность проголосовать за своих любимчиков, но последнее слово в определении лауреатов сказали 800 ведущих экспертов музиндустрии.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"