КОГДА НЕТ ХЛЕБА -- НЕ ДО ЗРЕЛИЩ

В предместье столицы Индонезии Джакарты около 100 человек атаковали гостиничный комплекс. Несколько зданий, среди которых ночные клубы и апартаменты для гостей -- популярнейшее в городе злачное место. Толпа, доведенная до отчаянья голодом и нищетой, громила витрины, ломала вывески и двери. Небывалый экономический кризис обрек миллионы индонезийцев на прозябание и вынудил тысячи женщин идти на панель.
Правительство нынешнего президента Хабиби вынесло на рассмотрение закон о контроле над демонстрациями, в соответствии с которым группа более чем из 100 человек должна испрашивать письменного разрешения у властей на проведение какой бы то ни было акции протеста. Этот закон призван обуздать обретенную после 32-летнего авторитарного режима Сухарто относительную свободу. До демократии ли, когда есть нечего, и только за последнее время в столкновениях погибло 1200 человек!

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"