ПОДРУЧНЫЕ ПИНОЧЕТА СТАЛИ ДЕРГАТЬСЯ ВО СНЕ

Арест в Великобритании Пиночета по-разному воспринимается в Чили. Одни считают это шагом к новой эре в защите прав человека. Другие -- в основном военные и люди, служившие под началом Пиночета, -- боятся теперь выезжать за пределы страны. Отставной генерал полиции Рудольфо Стэндж думает, что за границей за бывшими соратниками Пиночета будут следить и охотиться. "То, что случилось с Пиночетом -- это пятно на лице нашего государства", -- сказал Стэндж, указав, что группа противников экс-диктатора создала в Интернете сайт с 300 фамилиями тех, кого за пределами Чили ожидает арест. На вопрос, не боится ли он выезжать за рубеж, бывший начальник секретной полиции Пиночета Умберто Гордон ответил лаконично: "Мне вполне хорошо и здесь... в нашей прекрасной стране". Еще бы: двое его коллег с 1976 года отбывают свои сроки в тюрьме в Вашингтоне. Отставной генерал Джордж Баллерино отменил на этой неделе свою поездку в Польшу, где должен был участвовать в испанско-чилийско-польском семинаре по проблемам демократии. В письме к организаторам Баллерино извинился и объяснил, что "если арестовали Пиночета, не имеющего отношения к преступлениям, в которых его обвиняют, то это же может случиться и со мной, так как я был членом его правительства".

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"