1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №161 (416) за 01.09.99

НЕИСПОВЕДИМЫ ПУТИ "КНИЖНЫЕ"

Кроме знаменитого "шелкового пути", связывавшего древний Китай с западными странами, в КНР, как выяснилось, существовал еще один -- "книжный путь", по которому письменные китайские памятники перемещались в страны Дальнего Востока, в частности в Японию. Открывший этот феномен древности профессор Чжэцзянского университета Ван Юн считает, что "путь", по которому путешествовали книги, "сыграл основную роль в распространении китайской культуры в Японии и ряде сопредельных стран" в Танскую эпоху (618-907 гг.).

По словам специалиста, изучавшего эту проблему непосредственно в Японии, у "книжного пути" две ветви: одна начиналась в древней столице Танов-Чаньань (ныне город Сиань) и шла в Японию через Корейский полуостров, истоки второй -- в дельте крупнейшей китайской реки Янцзы.

Книги, как правило, вывозили дипломатические посланники, монахи и торговцы. Именно так, по мнению Ван Юна, в Японию и попали в свое время десятки тысяч томов творений древних китайских классиков. Дабы представить себе масштабы перемещений, достаточно сказать, что только один японский монах по имени Жусюань, согласно историческим хроникам, вывез с материка более 5 тыс. книг.