Выпуск газеты Сегодня №118 (373) за 30.06.99
ЕСЛИ ОДЖАЛАНА ПОВЕСЯТ, В ТУРЦИИ ПРОЛЬЕТСЯ МНОГО КРОВИ
Каждый смертный приговор в Турции автоматически подлежит апелляции. И если апелляционный суд подтвердит его, дело будет передано в парламент, а затем для утверждения президенту Сулейману Димирелю. Вся процедура может продлиться несколько месяцев. Сразу же после вынесения вердикта во многих странах Европы начались массовые протесты курдов. Руководство КРП неоднократно обещало, что курды превратят Турцию в настоящий ад и утопят в крови. Боевики КРП получили приказ действовать по собственному усмотрению. И угрозы их не пустой звук. Власти Турции всерьез опасаются терактов и массовых манифестаций. На центральных улицах стоят армейские патрули, идут повальные проверки на дорогах, в воздухе барражируют вертолеты. Усилены меры безопасности и в ряде европейских стран, где проживает многочисленная курдская община. В Германии дополнительные силы стянуты к аэропортам, в Греции в двойное кольцо спецназа взяты здание посольств Турции и США.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"