1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №145 (148) за 31.07.98

В СЕТЯХ ЗАПУТАЛАСЬ ПОДВОДНАЯ ЛОДКА

Такого улова, как тот, что вытащила команда рыболовного судна "Британия" из Корнуолла, наверняка не было ни у кого в мире. В их сети попалась миниатюрная подводная лодка британских ВМС стоимостью около $2 миллионов. Владелец рыболовного траулера Джон Лич рассказал корреспонденту газеты "Independent", что спрятал ее в надежное место и не отдаст военным до тех пор, пока не заплатят выкуп. За дистанционно управляемую желтую субмарину, предназначенную для поиска подводных мин и затонувших кораблей, Лич надеется получить от $82 тысяч до $246 тысяч.

Четырехметровая подлодка пропала в марте, когда корабль ВМС Великобритании "Кромер" занимался у берегов Франции поиском затонувшего рыболовного судна. Лич сказал, что выловил субмарину в апреле и уже получил несколько предложений о ее продаже от "заинтересованных лиц". Чины из министерства обороны страны ломают сейчас головы над тем, какую все же сумму отстегнуть корыстолюбивому рыболову.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"