Выпуск газеты Сегодня №130 (385) за 16.07.99
ВАРЕНИКИ ПО-ФРАНЦУЗСКИ, ИЛИ КАК НЕЛЬЗЯ ПИТЬ ВОДКУ
Их знакомство было случайным и малопримечательным -- ехали в одном купе из Львова. Утром вместе позавтракали и целую неделю, в течение которой Орест настойчиво звонил ("очень настойчиво" -- утверждает Ноель), не виделись. Наконец, "наша взяла" и они начали встречаться.
-- Обычно мы просто гуляем по Киеву, -- говорит Ноель. -- Очень люблю этот город. Из Франции я по программе обмена студентами поехала сначала в Москву -- изучать русский язык, но там не понравилось, переехала сюда. Единственное, что мне "не любо" на Украине, это климат -- очень длинная и холодная зима.
В следующую минуту я стал свидетелем спора на тему: "Где лучше жить?" Ноель тянуло туда, где потеплее, Орест же, измученный нынешней жарой, говорил, что чем прохладнее, тем лучше. Кроме "взаимонепонимания" в области музыки и погодных пристрастий, у ребят проблемы с юмором. Дело не в непереводимой игре слов (Ноель хорошо владеет "великим и могучим"), а, по признанию самих ребят, в различиях ментального характера, касающихся, в основном, традиций и привычек.
-- Я очень люблю рассказывать знакомым "прикол" о том, как французы пьют водку, -- говорит Орест. -- Как-то мы подарили одной знакомой Ноель стограммовую сувенирную бутылочку водки. И когда закончилось вино, три парня, французы, решили ее "прикончить". Когда я дохожу до фразы: "...налили они по третьей (из стограммовой бутылочки!)", все наши, естественно, животы надрывают, а Ноель удивленно на всех смотрит, не понимая, что в этом смешного.
Зато в кулинарных пристрастиях никаких разногласий нет. Оба дружно сходятся на том, что лучше украинских вареников с картошкой и борща ничего быть не может.
-- Шеф-повар у нас Орест, -- рассказывает Ноель. -- Готовит почти всегда он. Один раз, правда, я пробовала лепить вареники. Есть то, что сделала сама, конечно, приятнее, но то, что готовит Орест, -- и выглядит аппетитнее, и намного вкуснее.
Оба -- недоучившиеся студенты. Орест бросил институт еще на втором курсе ("Надо было за что-то жить"). Ноель же, получив диплом об окончании третьего (во Франции это практикуется), решила, что этого ей достаточно, сейчас работает в Киеве по контракту.
Уже год эта парочка не расстается ни на день -- вместе отдыхают, вместе ходят за покупками. Дальнейшими планами пока не делятся, но недавно вместе ездили во Францию, в родной город Ноель. Если "на смотрины", то, может, и свадьба не за горами. Во всяком случае, ребята уверены, что смогут опровергнуть грустную статистику о недолговечности "смешанных" браков. "Нам слишком хорошо вместе!"