КЛИНТОН И МЕНЕМ ЕЛИ ЦЫПЛЯТ, РИСОТТО-ГРИЛЬ, КАССОЛЕ, МОРЕЛЬ И ЧУДНЕНЬКИЙ САЛАТИК

Пообсуждав в Белом доме с президентом Аргентины Карлосом Менемом торговые дела, изменения климата, ситуации в Боснии и Ираке, проблемы борьбы с наркобизнесом и терроризмом, Билл Клинтон сказал, что Аргентина становится сильным демократическим государством и отправился с гостем на торжественный обед. Среди 170 приглашенных был весь цвет американского общества: актеры, танцоры, президенты банков, магнаты и даже глава национального латинского клуба геев, лесбиянок и бисексуалов Мартин Орнелос Кьюнтеру. Перед тем как сесть за стол, Клинтон пригласил всех потанцевать в Восточной гостиной. Первой парой выступили актер Роберт Дюваль и его партнерша Люсиана Педраза. После них были Менем и первую леди Америки, а Клинтон закружился с женой аргентинского министра экономики Амандой де Фернандес. Затем гости отправились подкрепиться. На столах, покрытых розовыми шелковыми скатертями и уставленных розами и орхидеями, были позолоченные приборы, позолоченные тарелки из сервиза Эйзенхауэра, китайский фарфор и хрусталь Кеннеди. Гостям предложили (приятного, читатель, аппетита!) цыплят, зажаренных в лимонном соусе, рисотто-гриль из овощей, томатный суп с базиликом, окуней горячего копчения, кассоле из крабов, морель со сладким картофелем и салат из капусты, цикория и шпината. Ясно дело, было множество теплых тостов. А после обеда танцы в Восточной гостиной продолжились.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"