1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №218 (221) за 13.11.98

НАД ВСЕМ ИРАКОМ БЕЗОБЛАЧНОЕ НЕБО

Пентагон обнародовал список целей на территории Ирака, по которым, возможно, будут нанесены воздушные удары. Прежде всего это Аль-Таджи -- завод по производству ракет дальнего радиуса действия в 30 км к северо-западу от Багдада. Далее -- Джабул Махул, одна из восьми президентских резиденций около города Самарра в центре страны. Здесь на площади 26 квадратных километров находится 90 построек: дворец, штабные бункеры, подсобные помещения для обеспечения автономного существования. Следующая мишень -- Рашидия на северной окраине Багдада, бывшая научно-исследовательская лаборатория по производству ядерного оружия. Прилетит американский "Томагавк" и в бывший центр по производству химического оружия в 60 км на северо-запад от Багдада, который по соглашению с ООН был переведен на "мирные рельсы". Такая же участь ждет и штаб-квартиру службы безопасности Саддама в самой столице, и филиалы в Басре и Мосуле. Все потенциальные цели находятся в густонаселенных районах. Тем временем США продолжают эвакуацию гуманитарных служб. Все 103 наблюдателя ООН вылетели в Бахрейн. Около 295 рабочих, осуществлявших гуманитарную помощь, еще остаются в стране, преимущественно в северных курдских провинциях (всего в миссии было 450 человек).

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"