РУКИ ЧЕШУТСЯ ПОВЗРЫВАТЬ!

Сыщики Скотланд Ярда отловили во вторник троих молодчиков, замышлявших устроить в Лондоне парочку взрывов помощнее. С ними была девица, не меньше своих друзей пылающая ненавистью к мирному процессу в Северной Ирландии. Поскорей покончить с затянувшимся миром явились молодые ирландцы в город на Темзе. Но полиция бдила на совесть. Им предъявили обвинения в хранении взрывчатки и подготовке теракта. И теперь выясняют, связаны ли арестованные с боевиками Ирландской республиканской армии, думающими в подполье свою черную думу.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"