1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №180 (435) за 28.09.99

НА ЛБУ У КЛИНТОНА ОКАЗАЛИСЬ ДВЕ "КОЖНЫЕ НЕНОРМАЛЬНОСТИ"

Президент США Билл Клинтон в очередной раз доказал согражданам, что страна управляется лучше некуда. В субботу президент прошел полный медосмотр, результатом которого явился исчерпывающий диагноз медиков: "Абсолютно здоров". Правда, по сравнению с данными медосмотра 1993 года, вес его увеличился аж на целых 8 кг. Врачи полагают, что для 53-летнего мужчины ростом 183 см вес 99,8 кг -- вполне нормальный. При осмотре медики удалили со лба президента две, как передает корреспондент газеты "USA Today", "кожные ненормальности", являющиеся обычным явлением и не вызывающие никаких волнений. (Что это за "ненормальности", остается только догадываться). Сам же президент пожаловался, что после недавнего посещения Новой Зеландии он немного охрип. Окулист прописал Клинтону новые очки. Тест на наличие глаукомы был отрицательным. Слух, по сравнению с данными медосмотра 1997 года, у президента даже улучшился (тогда слух был ослаблен и врачи прописали лечение). А вот аллергия как была хронической, так и осталась. Клинтону были рекомендованы еженедельные инъекции противоаллергических медикаментов.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"