ЧУЧХЕИСТЫ ПЕРЕСЕЛЯЮТ В ДЕРЕВНИ 2 МИЛЛИОНА ЧЕЛОВЕК

В Северной Корее -- новая волна "социалистического строительства". Власти переселяют в сельскую местность 2 миллиона человек, живущих в столице и крупных городах. Миграционную программу, рассчитанную на пять лет, правительство начало еще в прошлом году. Деревня, мол, нуждается в рабочей силе, а город -- в продуктах. Половина тех, кто будет переселен, -- жители Пхеньяна, где проживает около 3,6 миллиона человек. Еще миллион будет переселен из провинциальных городов. И хотя Корея проводила подобные мероприятия неоднократно, нынешняя миграция -- самая крупная из всех. Большинство отсылаемых в деревню -- безработные, бывшие заключенные, уволенные чиновники или люди, у которых есть родственники в сельской местности. Однако несмотря на жесткий контроль правительства, за период с 1995 года из деревень нелегально бежали 200 тысяч человек. Они попросту умирали там с голоду и надеялись найти работу в городах.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"