1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №242 (245) за 17.12.98
В ЮЖНОЙ КОРЕЕ БУДУТ КЛОНИРОВАТЬ ОРГАНЫ ЧЕЛОВЕКА
Вчера ученые Южной Кореи сообщили о том, что им удалось клонировать клетки человеческой ткани. Это -- значительный успех на пути к искусственному созданию органов для трансплантации. Выращивание органов возможно путем культивирования человеческого эмбриона на ранней его стадии из клетки, имплантированной в женскую яйцеклетку. Этот способ клонирования, называемый "техникой Гонолулу", привлек внимание исследователей всего мира еще в июле. Тогда работники Гавайского университета создали 50 одинаковых мышей. Группа ученых сеульской клиники Куинжи, которой руководит профессор Ли Бо Йон, первой использовала такую технику для клонирования клетки человека. В 1993 году они приостановили исследования из-за того, что ученые Южной Кореи приняли резолюцию об их запрете. И если бы не этот перерыв, то, по словам профессора Ли, они давно достигли бы того, чем сейчас удивляют мир американцы. Возле клиники Куинжи вчера собрались более 200 религиозных активистов, выступавших против "античеловеческих исследований". Лозунги гласили: "Я не хочу быть клонированным существом!" Парламент страны спешно принял закон, разрешающий клонирование человеческой клетки только в целях борьбы с раком и другими болезнями.
Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"