ШЕВАРДНАДЗЕ ПРОСИТ ЗАЩИТЫ ОТ РОДСТВЕННИКОВ

Президент Грузии Эдуард Шеварднадзе распорядился начать расследование против своего племянника. Нугзар Шеварднадзе, директор фирмы "Иверия Плюс", импортирующей топливо, задолжал крупную сумму греческой компании. В финансовых махинациях подозревает его и Европол. Заголовки центральных грузинских газет были более чем красноречивы: "Международный скандал на фоне грязного бизнеса, или как долго Нугзар Шеварднадзе будет защищен своей "крышей". Президент заявил, что он не был посвящен в дела своего племянника и не предоставлял какой бы то ни было помощи.Уже второй раз в текущем году родственники доставляют неприятности Эдуарду Амвросиевичу. В марте он вынужден был аннулировать результаты приватизационного тендера, выигранного его пасынком. Президент объявил своему кабинету, что нуждается в защите не только от террористов, но и от своих родственников.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО