1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
Выпуск газеты Сегодня №215 (218) за 10.11.98
ИРАКСКАЯ ПРАВДА О САНКЦИЯХ ООН: ПОЛТОРА МИЛЛИОНА УМЕРШИХ
В выходные дни Багдад покинули две группы экспертов -- всего 20 человек. Еще 10 собираются уезжать в среду. Конфронтация Ирака с ООН продолжается, но оставшихся инспекторов достаточно для того, чтобы возобновить работу, если Ирак согласится снова открыть свои объекты для проверок. Президент США Клинтон заслушивал вчера высших должностных лиц и советников по вопросам разрешения кризиса, но никакого решения пока не принял: слишком уж серьезный вопрос. США хотят прекратить противостояние дипломатическим путем, но рассматривается и вариант нанесения ударов по ключевым военным объектам Ирака. Поездку по странам Персидского залива совершает сейчас министр обороны Великобритании Джордж Робертсон. Выступая в Кувейте, он заявил, что терпение международного сообщества на исходе, и время для Ирака истекает. Как он подчеркнул, на то, чтобы нанести военным структурам Ирака значительный урон, имеются и политическая воля, и возможности. Иракские же лидеры акцентируют внимание мира на том, что за восемь лет, прошедших после войны, вследствие санкций в стране умерло более полутора миллионов человек. Вчера ведущая газета страны заявила, что Саддам Хусейн может вообще пересмотреть отношение к резолюциям ООН об уничтожении оружия массового поражения, если санкции не будут отменены.
Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"