ИНДИЙСКИЕ МУСУЛЬМАНЕ К ПРИЕЗДУ РУШДИ НАТОЧАТ НОЖИ

Вчера МИД Индии заявил, что гарантирует писателю Салману Рушди полную безопасность, и когда тот приедет в страну, будут приняты все надлежащие меры. Автору "Сатанинских стихов" въездную визу Индия не выдавала 19 лет. Ведь именно индийские власти запретили в 1980 году его скандальную книгу. В 1989-м духовный лидер Ирана аятолла Хомейни, назвав роман богохульным, вынес Рушди смертный приговор за оскорбление ислама. Он остается в силе и до сих пор. Несмотря на то, что 3 из 12 книг Рушди удостоены высших литературных премий в Европе, ни одна страна не хочет предоставлять ему визу, опасаясь последствий. По словам его адвоката, Рушди очень обрадовался решению Индии и отправится на родину через два-три месяца. Однако неизвестно, чем закончится для писателя эта поездка. Духовный лидер индийских мусульман Ахмед Бухари заявил вчера, что мусульмане против приезда в страну человека, оскорбившего их веру. "Наказание за богохульство -- смерть. Мы будем преследовать Рушди с того момента, как он ступит на индийскую землю", -- сказал Бухари. И добавил, что любой мусульманин во имя веры пожертвует жизнью.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"