ЖЕРАР НЕ ПРОТИВ

Впервые о намерении сыграть главную роль в экранизации "Тараса Бульбы" Депардье сообщил во время визита в Киев во второй половине марта, отвечая на вопросы телеприложения "Голубой Огонек" газеты "Сегодня" во время пресс-конференции в аэропорту "Борисполь".

— Возможно, мой следующий приезд в Украину будет связан с участием в проекте экранизации "Тараса Бульбы" Гоголя, в котором я хотел бы сыграть главную роль. И этот фильм не должен походить на традиционные римейки американского типа — думаю, это действительно должен быть исключительно франко-украинский проект. "Тарас Бульба" Гоголя -- это гениальное произведение, которое позволяет наиболее полно пережить всю трагедию конфликта отцов и детей. На этой основе можно было бы создать хорошую постановку.

— Будет ли это попытка отойти от стереотипов, и каким вы представляете себе Тараса Бульбу?

— Действительно, стереотипы мы уже видели, поэтому его образ должен быть иным — и над этим следовало бы хорошенько поработать. Думаю, за образом Тараса Бульбы стоит нечто большее, чем то, о чем нам уже пытались рассказать — это и семья, и родина, и личная трагедия. Дело в том, что за каждым персонажем — даже самым, на первый взгляд, обыкновенным, часто скрывается нечто очень сложное, личностное, трагичное — и это нужно раскрыть, показать. И как раз в работе над Тарасом Бульбой нужно найти определенный угол, ракурс, чтобы как можно точнее, интереснее продемонстрировать зрителю не только внешние, но и внутренние стороны этого героя. "Такие переговоры проходили и еще продолжаются. Депардье действительно дал свое согласие и выразил заинтересованность в участии в этом проекте", - сообщила газете "Сегодня" во вторник 1-й секретарь посольства Украины во Франции Наталья Кочубей.

Как удалось узнать "Сегодня", в настоящее время переговоры посольства с Депардье по этому вопросу приостановились, так как недавно киноактер получил травму, упав с мотоцикла, и сейчас все еще находится в больнице.

Встречи украинских дипломатов с Жераром проходили в его квартире, расположенной в буржуазном 16-м районе Парижа, или собственном ресторане киноактера "Фонтан", во втором районе города, недалеко от Парижской Оперы.

"Сегодня" рассказали, что во время визита в Киев Депардье подарили "Тараса Бульбу" на французском языке, после прочтения которого Жерар пришел в полный восторг и заявил, что видит себя в роли Бульбы. Но рабочий график актера расписан невероятно плотно, поэтому приехать в Украину на месяц-другой для участия в съемках весьма проблематично. И здесь очень многое зависит от качества сценария, уровня актерского состава и съемочной бригады, выделенных на производство финансовых средств. Возможно, именно из-за дефицита времени у Депардье, картина будет не художественной, а телевизионной, поскольку снимать такие фильмы намного быстрее и дешевле.