Выпуск газеты Сегодня №111 (366) за 18.06.99
ИЗ ПЬЕСЫ ИЗЬЯЛИ СЦЕНУ АДА: СПЕКТАКЛЬ ШЕЛ ВСЕ-ТАКИ В ЦЕРКВИ...
Поскольку в тамошних театрах сезон закончился, весьма трудной задачей оказалось договориться о помещении. Сыграть хотя бы один спектакль в театре так и не удалось. "Молитву к звездам" украинские актеры ставили в одном из кинотеатров, спектакль "Апокрифы" давали в ночном клубе "Империя", а "Благодарного Эродия" показывали в... церкви, принадлежащей украинской громаде Щецина. Декорации вешали прямо на иконостас, зрители расселись на скамейках, на которых обычно сидят прихожане. Единственная проблема -- из спектакля пришлось убрать все сцены ада: ведь церковь, где шел спектакль, -- святое место все-таки... Кроме того, для этих сцен нужны особое освещение, игра света. Для остальных же картин вполне достаточно оказалось вечернего солнца, освещавшего импровизированную сцену сквозь витражи.