ЕЛЬЦИН РЕШИЛ ПОУБАВИТЬ ЗАБОТ, НО ОСТАТЬСЯ ПРЕЗИДЕНТОМ

Вчера переутомленный Ельцин отправился из подмосковного санатория "Барвиха" на двухнедельный отдых в Сочи. А заместитель главы администрации президента Олег Сысуев сообщил, что в начале следующего года Ельцин собирается направить Госдуме ежегодное послание и объявить об ограничении своих властных полномочий. Пару дней назад Сысуев поведал, что его патрон передал управление экономикой в руки премьер-министра Евгения Примакова. Теперь же в интервью британской газете "Файненшл таймс" Сысуев подчеркнул: "Ельцин не собирается уходить в отставку, но сейчас ситуация в стране изменилась, и если раньше глава государства занимался всеми аспектами управления страной, то теперь Ельцину нет необходимости вмешиваться в повседневные экономические дела, поскольку Россия имеет правительство, опирающееся на парламентское большинство".

Коммунисты и другие противники Ельцина, требующие его отставки и немедленных изменений в конституции, ограничивающих злоупотребление президента властью, обсуждали вчера... предвыборную стратегию. Несколько месяцев назад они затеяли очередную кампанию по импичменту главного демократа страны, но толку маловато. Это понимают даже они сами. Между тем опрос, проведенный 17 октября независимым Фондом общественного мнения, показал, что 75% россиян "за" импичмент Ельцина, и только 16 -- "против".

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"