АЭРОБУС -- ПОД ПРИЦЕЛОМ ИГРУШЕЧНОГО ПИСТОЛЕТА

В понедельник вечером в турецком причерноморском городе Трабзон были подняты на ноги все спецподразделения по борьбе с терроризмом. В аэропорту ожидалось прибытие самолета, захваченного, как сообщил пилот, двумя террористами. Позже выяснилось, что злоумышленник один. Потрясая пистолетом, он заставил экипаж направить аэробус вместо Стамбула в Трабзон. А после приземления добровольно отпустил всех 76 пассажиров и 8 членов экипажа и сдался властям. Пистолет его был игрушечным, а свои действия угонщик назвал протестом против запрета носить в университетах страны исламские головные уборы.

Перевод с английского Александра ПЛЕВАКО, "Сегодня"