1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №106 (361) за 11.06.99

КОРЕЙЦАМ ВОЙНЫ ЗАХОТЕЛОСЬ?

Вчера утром четыре северокорейских военных корабля в третий раз за последние дни вторглись в территориальные воды Южной Кореи. Случилось это через четыре с половиной часа после того, как южнокорейцы вытеснили оттуда шесть кораблей КНДР, позади которых находились 15 рыбацких лодок. Предыдущая операция по вытеснению продолжалась 11 часов, а вторая аж 18. Южная Корея отряжала сначала 12, а потом 9 военных кораблей. "ВМС Северной Кореи должны немедленно прекратить вторжения на нашу территорию. Мы еще раз обращаем внимание, что именно КНДР провоцирует военные столкновения и несет за них ответственность", -- сказал генерал Ча Йонг-ку. КНДР обвиняет южан в том же самом. По чучхейскому радио прозвучало, что "постоянные провокации, осуществляемые Южной Кореей, создают напряженную ситуацию, в результате которой могут возникнуть военные столкновения".

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"