1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №111 (366) за 18.06.99

ДОЛЕТИТ ЛИ СЕВЕРОКОРЕЙСКАЯ РАКЕТА ДО АЛЯСКИ?

Вчера, через три дня после стычки кораблей КНДР и Южной Кореи, в южнокорейские воды вошел американский ракетный крейсер "Vincennes", прибывший с базы Йокосука в Японии. Сегодня к нему присоединится еще один ракетоносец -- "Mobile Bay". Два корабля с 760 моряками на борту должны в случае чего утихомирить северокорейцев и будут оставаться в Желтом море до тех пор, пока напряжение не спадет. В базу ВМФ в Южной Корее прибыли и две ядерные подводные лодки США. Во вторник в 10-минутном сражении был потоплен один корабль КНДР и несколько повреждены. Погибли по меньшей мере 30 северокорейских моряков. Ранены были и семь южан. В понедельник в Пекине должны начаться переговоры между представителями двух стран.

Вчера же пришло сообщение, что Северная Корея готовит испытания баллистической ракеты радиусом действия 6000 километров. Не на шутку встревожены не только соседи КНДР, в том числе и Япония, но и США, ведь ракета сможет долететь до Аляски. В среду японское агентство новостей сообщило, что сейчас полным ходом идут работы по расширению стартовой площадки. Но дальность полета ракеты была названа другая -- 1500 километров. Вчера японская консервативная газета "Санкей" назвала еще одну цифру -- 3500 километров. Но самый, пожалуй, главный вопрос -- состоится ли запуск вообще.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"