Выпуск газеты Сегодня №26 (281) за 11.02.99
ИСПАНКИ ТРЕБУЮТ ПРАВА НАЗЫВАТЬ ДЕТЕЙ ПО-СВОЕМУ
Конечно, имеются прецеденты, когда того или иного испанца знают не по фамилии отца, а по имени матери. Например, гениальный художник Пабло Пикассо по документам проходит как Пабло Руис Пикассо, а выдающийся поэт Федерико Лорка -- как Федерико Гарсиа Лорка. Но это весьма редкие исключения.
Справедливости ради следует отметить, что, согласно действующему законодательству, родители по обоюдному согласию могут переставить порядок имен ребенка по достижении им семилетнего возраста, а в 18, то есть когда наступает совершеннолетие, испанец или испанка могут сделать это сами. Однако на это требуется разрешение суда. Процесс же этот столь утомительный, что мало кто отваживается на такую процедуру.