ВЕНЕСУЭЛА -- "ЗА" НОВУЮ 26-Ю КОНСТИТУЦИЮ

В воскресенье в Каракасе прошел референдум: жители страны решали, нужна ли им новая конституция, предложенная президентом Хуго Чавесом. "За" высказались около 88% голосовавших, 82% -- одобрили сроки ее принятия, предложенные Чавесом. Право голоса в Венесуэле имеют 11 миллионов граждан, однако 60% проявили к референдуму полное равнодушие. Противники Чавеса опасаются, что он будет использовать новую конституцию для установления авторитарного режима. Но президент утверждает, что сегодняшняя конституция уже мертва, и перемены необходимы для борьбы с коррупцией, которая довела венесуэльцев до нищеты. "Основная задача для нашей страны -- это узаконить демократические процессы, обеспечить справедливость и безопасность", -- сказал Чавес. С 1811 года в Венесуэле поменялось 25 конституций. И для многих жителей страны 26 конституция -- единственная надежда на лучшее.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"