1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №174 (177) за 11.09.98

СМЕРТЕЛЬНАЯ ВСТРЕЧА НАД САМАРОЙ

Лишь чудо спасло от столкновения в небе над Самарой два пассажирских авиалайнера -- гонконгский аэробус А-340 и российский Ту-154. Самолет компании "Cathay Pacific" с 260-ю пассажирами на борту летел ночью из Цюриха в Гонконг. И вдруг в миле перед собой командир корабля увидел летящий навстречу самолет. Ни о каких находящихся поблизости воздушных судах диспетчеры его не предупреждали. Оба самолета неслись на скорости 800 километров в час, еще несколько секунд -- и остались бы одни горящие обломки. Пилот А-340 резко свернул, и только это спасло оба лайнера от столкновения. Приземлившись, гонконгцы сбрызнули свое спасение от смерти шампанским. Тогда-то и узнали о случившемся пассажиры, перепуганные безумным маневром самолета.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"