Выпуск газеты Сегодня №80 (335) за 30.04.99
ЭТО ВАРВАРСКОЕ И ДУХОВНОЕ СЛАВЯНСКОЕ КИНО
На официальной церемонии награждения, чрезвычайно торжественно проходившей в большом зале Академии, присутствовали актеры, музыканты, дипломаты, представители посольств. Украину представляла советник по культуре Лариса Хоролец. Трогательную речь произнесла Маргарет фон Тротта -- известная актриса, режиссер, член жюри. "Спасибо вам, Кира, что вы есть на свете", -- сказала Маргарет и со слезами на глазах обняла коллегу. На церемонии звучало немало теплых слов в адрес Киры Муратовой. Члены жюри подчеркивали, что она всегда выступает против стереотипов, неправды, официозной лжи и самообмана.
В промежутке между фуршетом и просмотром "Трех историй" удалось задать пару вопросов виновнице торжества, которая, кстати, уже была однажды награждена взыскательным берлинским жюри. В 1994 году "Астенический синдром" получил "Серебряного медведя" на Берлинале.
-- Да, тогда после Перестройки -- вспоминает Кира Георгиевна, -- все стало с ног на голову. Меня признали и даже хвалили. Но когда г-н Шлегель предложил "Астенический синдром" для показа на фестивале, официальные круги не могли удержаться от цензуры. Мне предложили убрать эпизод, где звучит мат. Я отказывалась -- они настаивали. Присутствие фильма на Берлинале стало проблематичным. И тогда г-н Шлегель просто взял картину и окольными путями перевез ее через все границы сюда.
-- Господин Шлегель неоднократно подчеркивает, что Запад может поучиться у нас духовности...
-- Духовности... -- задумывается Муратова, -- наше славянское кино -- выразительное, варварское и... действительно духовное.
-- Нам сегодня живется сложно. Откуда эта духовность?
-- Как ни странно, у многих жизненные невзгоды, недоедание вызывают огромный эмоциональный подъем. Но лучше бы наших людей не ставили в такие экстремальные условия...
У Киры Муратовой уже есть сценарий нового фильма, который, как предполагалось ранее, не будет продолжением "Трех историй". Есть и творческая группа -- в Одессе. Дело за малым -- нужны деньги...