ПИРАТЫ ЮЖНЫХ МОРЕЙ СВИДЕТЕЛЕЙ НЕ ОСТАВЛЯЮТ

Нападения пиратов на корабли в морях Юго-Восточной Азии становятся все более жестокими. Об этом говорилось вчера на заседании Международного морского бюро, состоявшемся в Куала-Лумпуре. Сотрудники бюро, выступавшие с годовыми отчетами, сообщили, что теперь морские разбойники не только захватывают корабли с грузом в проливах между островами, но и убивают членов экипажей. За прошлый год было совершено 198 пиратских нападений и убиты 67 моряков. В 1997 году от рук пиратов погиб 51 человек. По сравнению с 1995 годом число раненых и взятых пиратами в плен возросло в несколько раз. В конце прошлого года в Южно-Китайском море пираты застрелили и выбросили за борт всех 23 членов экипажа захваченного корабля. Всего в Юго-Восточной Азии в 1998 году были совершены нападения на 15 кораблей. Но особенно пиратам понравилось захватывать корабли в морях возле Таиланда, Филиппин и Индонезии. Когда суда с трудом идут по узким проливам между скал, вооруженные пираты проворно настигают их на небольших моторных лодках и катерах.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"