НАДЕЖДЫ НА СПАСЕНИЕ ДЖОНА КЕННЕДИ УЖЕ НЕТ

Вчера береговая охрана США продолжала поиски потерпевшего катастрофу самолета, в котором находились сын бывшего президента Кеннеди, 38-летний Джон Кеннеди-младший, его жена 33-летняя Кэролин Биссетт и ее 35-летняя сестра Лорин. Однако, по словам контр-адмирала Ричарда Лэррэби, возглавляющего поисковую группу, надежды найти людей живыми больше нет, и поэтому операция переведена из спасательной в поисковую. Иными словами, Джон Кеннеди, его жена и свояченица считаются уже погибшими. Эксперты считают, что человек смог бы остаться в живых лишь на протяжении 12 часов (а не 36) в воде, температура которой 20 С. Кроме того, в самолете не было спасательных жилетов. Расследование причин катастрофы может занять от 6 до 9 месяцев.

Маленький самолет Кеннеди "Piper Saratoga II HP" упал в Атлантический океан возле острова Марта Вайнъярд (штат Массачусетс) в пятницу вечером. Кеннеди летели на остров на свадьбу Рори Кеннеди -- двоюродной сестры Джона и дочери покойного сенатора Роберта Кеннеди. Последним Кеннеди видел 25-летний пилот Кайл Бэйли. В пятницу вечером он отменил свой полет из аэропорта Файрфилд (Нью-Джерси) в Марта Вайнъярд из-за плохой погоды. "Я видел, как его самолет взлетел. И не поверил своим глазам -- как он мог решиться лететь в такую бурю?", -- сказал Бэйли. Самолет Кеннеди должен был приземлиться на острове около 10 часов вечера (через час после вылета), но за 10 минут до посадки он исчез с экранов радаров аэропорта. В субботу утром спасатели обнаружили некоторые вещи из багажа разбившихся, выброшенные на берег -- бутылочку с таблетками, принадлежавшую Кэролин Биссетт и некоторые вещи Лорин.

Узнав о трагедии, президент США Билл Клинтон прервал отпуск и вернулся в Вашингтон. Он призвал всех американцев помолиться за семьи Кеннеди и Биссетт. "На протяжении более чем 40 лет семья Кеннеди честно служила Америке -- способствовала укреплению веры в будущее и продвижению вперед нашего государства. И несмотря на это, семье пришлось много страдать", -- сказал Клинтон.

Почти все члены клана Кеннеди занимались опасными видами спорта -- виндсерфингом, альпинизмом, прыжками с парашютом, горными лыжами, катанием на лодках по горным рекам, и, конечно же -- летали на самолетах. Дядя и тетя Джона Кеннеди погибли в авиакатастрофе еще до его рождения. А мать, Жаклин Кеннеди, не позволяла Джону учиться летать. Но после ее смерти он все же поступил по-своему.

Перевод с английского Ольги БУРОВОЙ, "Сегодня"