1998  1999  2000  2001  2002  2003  2004  2005  2006 

Выпуск газеты Сегодня №183 (186) за 24.09.98

КАРТЕР ПРЕДВЕЩАЕТ ПРОВАЛ ИМПИЧМЕНТА

Бывший президент США Джимми Картер осудил поведение Билла Клинтона. А заодно и тех, кто всеми силами старается отправить его в отставку. На вечере вопросов и ответов в университете Эмори Картер был жесток в оценках и не скупился на предсказания. Он полагает, что Конгресс проголосует за начало процедуры импичмента -- потому что большинство в нем -- республиканцы, а Клинтон -- демократ и, к тому же, южанин. Однако сенаторы вряд ли "уйдут" Клинтона с поста -- для этого не наберется две трети голосов. Картер не верит, что нынешний президент говорил правду -- ни давая показания по иску Полы Джонс, ни свидетельствуя перед Большим жюри, возглавляемом Кеннетом Старром. Напоследок Картер сказал, что страна и президент выживут в этом скандале, ведь "ничего фатального не происходит".

А страна, между тем, с ажиотажем посматривает на полки магазинов -- не появились ли уже видеокассеты с записью четырехчасовой дуэли Клинтона с Большим жюри. Центр по изучению общественного мнения сообщил, что к телевизорам в понедельник были прикованы 22,5 миллиона американцев. А 68% граждан считают, что дело, раздутое Старром, наносит стране огромный ущерб.

Гудит не только видеорынок. Многие американские газеты опубликовали свидетельские показания Клинтона целиком, тогда как доклад Старра печатали только отрывками. Но такие колоссы, как, например, "Нью-Йорк Таймс", "Вашингтон Пост", "Филадельфия Инквайрер" опубликовали целиком и то, и другое. Они, видимо, выше морали.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"