ШРЁДЕР ХОЧЕТ ПОСПЕТЬ ЗА "БОИНГОМ" И "ЛОКХИД МАРТИН"

В Потсдаме встретились президент Франции Жак Ширак и германский канцлер Герхард Шрёдер. Главной темой переговоров были проблемы объединения европейской аэрокосмической промышленности. Шредер торопит Францию присоединяться к союзу Германии и Великобритании. Перед лицом конкурентов -- объединившихся американских гигантов "Боинг" и "Локхид Мартин" -- важно не упустить время. Еще в марте крупнейшие в Европе производители авиатехники "Даймлер-Бенц Аэроспейс", "Бритиш Аэроспейс" и "Аэроспасьяль" пришли к принципиальному соглашению о слиянии. Теперь же настало время для конкретных действий. С англичанами немцы уже договорились. Теперь дело за французами. Главы государств обсуждали также вопросы занятости, развития оборонки, ситуации в России, Косово и на Ближнем Востоке.

Еще одной важной темой была финансовая реформа Евросоюза. После переговоров Шредер заявил французскому телевидению, что миру по-прежнему грозят финансовые кризисы, если не восстановить контроль над разрегулированными рынками. И неправильно, когда отдельные лица способны разрушить экономику целых стран, или когда европейские налогоплательщики вынуждены оплачивать результаты чьих-то спекуляций.

Перевод с английского Сергея БУРОВА, "Сегодня"